Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlicher für die auf dieser Website und in der App erhobenen Daten ist Denis Cadamuro, erreichbar unter privacy [at] eteext [dot] com.

Erhobene Daten

Newsletter. Wenn Sie sich über das Formular auf dieser Website anmelden, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse (freiwillig angegeben), die Sprache der von Ihnen genutzten Website (damit wir Sie in dieser Sprache kontaktieren können) sowie technische Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung (Datum und Uhrzeit der Anmeldung, gegebenenfalls IP-Adresse), die von unserem E-Mail-Dienstleister erfasst werden.

App-Konto. Wenn Sie ein ETeext-Konto erstellen, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse (die zur Anmeldung mit einem per E-Mail zugesandten 6-stelligen Code, per Google Sign-In oder per Sign in with Apple verwendet wird) sowie die für den Betrieb des Dienstes erforderlichen Kontoinformationen: Ihren Abonnementstatus (Testphase, kostenlos oder PRO), die Daten der Testphase und des Abonnements sowie das Datum der Kontoerstellung.

Zahlungen. Wenn Sie ETeext PRO abonnieren, wird die Zahlung von Paddle, unserem Merchant of Record, abgewickelt. Paddle erhebt und verarbeitet Ihre Zahlungsdaten (Karte oder andere Zahlungsmethode, Rechnungsadresse, Land zu Steuerzwecken). Wir sehen oder speichern Ihre Kartendaten zu keinem Zeitpunkt. Von Paddle erhalten wir ausschließlich die zur Aktivierung Ihres Abonnements erforderlichen Informationen: eine Kundenreferenz, eine Abonnementreferenz sowie deren Status und Verlängerungsdaten.

KI-Funktionen. Die optionalen KI-Funktionen nutzen Ihren eigenen Google Gemini API-Schlüssel. Dieser Schlüssel wird ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Er wird niemals an unsere Server übertragen oder auf ihnen gespeichert.

Ihre Texte. Die Texte, die Sie in ETeext eingeben und gestalten, werden auf Ihrem Gerät verarbeitet. Wir erheben, speichern oder lesen sie nicht.

Reichweitenmessung. Wir zählen Seitenaufrufe — ohne Werbe-Cookie, ohne Profil und ohne seitenübergreifende Nachverfolgung. Zwei Zählungen bestehen nebeneinander. Die Reichweitenmessung unseres Hosters (Cloudflare Web Analytics): aufgerufene Seiten, Browser, Betriebssystem, Land — niemals eine personenbezogene Kennung. Und unsere eigene Zählung, auf unseren Servern durchgeführt, die die Zugriffe pro Tag und pro Quelle summiert (der Hostname der Website, die Sie geschickt hat, oder der Kampagnenparameter in der Adresse) sowie die Klicks auf unsere Teilen-Links, nach Sprache. Unsere eigene Zählung verwendet kein Cookie, speichert niemals die vollständige Adresse, von der Sie kommen, und kann Sie nicht identifizieren.

Assistenten-Fragen. Wenn Sie über den Assistenten dieser Website eine Frage stellen, erheben wir die Frage und technische Daten zur Anfrage — keine E-Mail-Adresse, keine IP-Adresse und kein Konto. Einzelheiten unter Assistenten-Fragen weiter unten.

Kontaktformular. Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, erheben wir den von Ihnen angegebenen Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie das Thema, wenn Sie von einer Rechtsseite kommen. Nichts wird in einer Datenbank gespeichert: Die Nachricht wird uns per E-Mail über unseren Zustelldienst übermittelt und liegt in unserem Postfach.

Es werden keine weiteren personenbezogenen Daten angefordert oder erhoben.

Zweck

• Newsletter-E-Mail: um Ihnen ETeext-Neuigkeiten und neue Funktionen zu senden, und zu keinem anderen Zweck.
• Kontodaten: um Ihr Konto zu betreiben, den korrekten Tarif anzuwenden (Testphase, kostenlos, PRO) und die Anmeldung abzusichern.
• Zahlungsreferenzen: um Ihr PRO-Abonnement zu aktivieren, zu verlängern oder zu beenden.
• Assistenten-Fragen: um Ihnen zu antworten und damit der Entwickler der App die Antworten durchsehen und die Dokumentation korrigieren kann, wenn eine Antwort nicht genau genug war.
• Kontaktnachrichten: um Ihnen zu antworten und den Austausch bis zu seinem Abschluss zu verfolgen.
• Reichweitenmessung: um zu wissen, wie viele Personen die Website besuchen und woher sie kommen, damit wir entscheiden können, was wir verbessern.

Rechtsgrundlage

• Newsletter: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
• Konto- und Abonnementdaten: Erfüllung eines Vertrags (Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — diese Daten sind erforderlich, um den von Ihnen abonnierten Dienst zu erbringen.
• Assistenten-Fragen: unser berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) daran, Ihnen zu antworten und die Dokumentation zu verbessern. Sie entscheiden, ob Sie fragen.
• Kontaktnachrichten: unser berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) daran, die Nachrichten zu beantworten, die Sie uns senden.
• Reichweitenmessung: unser berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) daran, zu verstehen, wie die Website genutzt wird. Es wird kein Profil erstellt und kein Werbe-Cookie gesetzt.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Ihre Daten werden von Anbietern verarbeitet, die als Auftragsverarbeiter oder unabhängige Verantwortliche handeln:

• Supabase (Kontodatenbank und Authentifizierung). Ihre Kontodaten werden in der Europäischen Union gehostet.
• Paddle (Zahlungen, als Merchant of Record). Paddle handelt als Verkäufer Ihres PRO-Abonnements und verarbeitet Ihre Zahlungsdaten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung, verfügbar unter paddle.com. Wenn Sie eine Zahlung starten, lädt Paddle außerdem ProfitWell (vertrieben unter dem Namen Paddle Retain), einen Analysedienst für Abonnements, dessen Server in den Vereinigten Staaten stehen: Ihre IP-Adresse und die technischen Angaben Ihres Browsers gelangen dadurch dorthin. Dieser Dienst wird nicht geladen, wenn Sie keine Zahlung starten.
• Loops (E-Mail-Dienst, mit Sitz in den Vereinigten Staaten: die Newsletter-Daten werden dort gehostet und verarbeitet. Für Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union stellt diese Speicherung eine Übermittlung außerhalb der EU dar, unter geeigneten Garantien — Standard Contractual Clauses und das EU-U.S. Data Privacy Framework).
• Resend (E-Mail-Zustelldienst mit Sitz in den Vereinigten Staaten: bei Nutzung des Kontaktformulars werden Name, E-Mail-Adresse und Nachricht des Absenders über Resend an uns übermittelt. Für Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union stellt diese Übermittlung einen Transfer außerhalb der EU dar, abgesichert durch geeignete Garantien — Standardvertragsklauseln).
• Cloudflare (Website-Hosting und Speicherung der Assistenten-Fragen, Reichweitenmessung, Anti-Spam-Schutz des Formulars über Turnstile und technische Abwicklung der Übermittlung).
• Google (Gemini): wenn Sie Google Sign-In wählen; wenn Sie die KI-Funktionen der App mit Ihrem eigenen Gemini-Schlüssel nutzen, nach den eigenen Bedingungen von Google; und wenn Sie den Assistenten dieser Website fragen — die Frage wird dann von unserem Server an die Gemini-API gesendet, mit unserem Schlüssel, nach den Bedingungen von Google.
• Apple (Sign in with Apple): wenn Sie diese Methode wählen, bestätigt Apple Ihre Identität und übermittelt uns eine E-Mail-Adresse — eine Relay-Adresse, wenn Sie „Meine E-Mail-Adresse verbergen“ nutzen. Nach den eigenen Bedingungen von Apple.

Ihre Daten werden niemals an Dritte zu kommerziellen Zwecken verkauft, übertragen oder vermietet.

Speicherdauer

• Newsletter-E-Mail: aufbewahrt, solange Sie angemeldet bleiben. Jede E-Mail, die wir senden, enthält einen Abmeldelink; die Abmeldung stoppt den Versand sofort. Sie können uns außerdem bitten, Ihre Adresse zu löschen.
• Kontodaten: aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre Daten gelöscht, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. von Paddle aufbewahrte Rechnungsunterlagen).
• Assistenten-Fragen: nicht veröffentlichte Fragen werden nach 12 Monaten gelöscht. Fragen, die für die Seite Fragen, die gestellt werden ausgewählt wurden, bleiben dort veröffentlicht. Sie tragen keine E-Mail-Adresse, keine IP-Adresse und kein Konto.
• Kontaktnachrichten: 12 Monate in unserem Postfach aufbewahrt, danach gelöscht.
• Reichweitenmessung: Unsere eigenen Zählungen sind Aggregate — eine Zahl pro Quelle und pro Tag, ohne Kennung — und werden ohne zeitliche Begrenzung aufbewahrt. Die Reichweitenmessung des Hosters folgt der eigenen Aufbewahrungsdauer von Cloudflare.

Siehe Ihr Konto löschen für die Schritte und für das, was aufbewahrt wird.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie die folgenden Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerruf der Einwilligung, Widerspruch und Übertragbarkeit Ihrer Daten. Um diese auszuüben, verwenden Sie unser Kontaktformular oder schreiben Sie an privacy [at] eteext [dot] com. Jede Marketing-E-Mail, die Sie erhalten, enthält außerdem einen Link zur sofortigen Abmeldung.

Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen — in Frankreich die CNIL (www.cnil.fr).

Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Die Spracherkennung stützt sich auf die von Ihrem Browser übermittelten Präferenzen. Die App speichert technische Präferenzen (wie die Sprache und Ihre lokal gespeicherten Einstellungen) ausschließlich auf Ihrem Gerät.

Assistenten-Fragen

Der Assistent dieser Website antwortet aus der eigenen Dokumentation von ETeext. Hier steht genau, was geschieht, wenn Sie ihm etwas fragen.

Was wir speichern. Die Frage so, wie Sie sie geschrieben haben, die Seite und die Sprache, aus der Sie gefragt haben, die gegebene Antwort und technische Daten zur Anfrage (Datum, Modell, Tokens, Kosten). Jede Frage trägt nur eine zufällige Kennung — sie ist weder mit einer E-Mail-Adresse noch mit einer IP-Adresse noch mit einem Konto verknüpft, und wir können sie nicht zu Ihnen zurückverfolgen.

Bevor irgendetwas gespeichert wird. Die Frage wird auf personenbezogene Angaben geprüft — eine Adresse, ein Link, eine Telefonnummer, ein eingefügter Textblock. Fragen, die welche zu enthalten scheinen, werden nicht gespeichert. Wir prüfen, wir schreiben nicht um.

Wohin sie geht. Ihre Frage wird von unserem Server an die Gemini-API von Google gesendet, mit unserem eigenen Schlüssel, damit sie beantwortet werden kann — nach den Bedingungen von Google. Die Fragen werden bei unserem Hoster Cloudflare gespeichert.

Warum wir sie aufbewahren. Damit der Entwickler der App die Antworten lesen und die Dokumentation korrigieren kann, wenn eine Antwort nicht genau genug war. Ausgewählte Fragen und Antworten können veröffentlicht werden, so wie sie gestellt wurden, auf der Seite Fragen, die gestellt werden.

Kontakt

Bei Fragen zu Ihren Daten verwenden Sie unser Kontaktformular — oder schreiben Sie an privacy [at] eteext [dot] com.