Политика конфиденциальности

Контролёр данных

Контролёром данных, собираемых на этом сайте и в приложении, является Denis Cadamuro, с которым можно связаться по адресу privacy [at] eteext [dot] com.

Собираемые данные

Лист ожидания и рассылка. Если Вы подписываетесь через форму на этом сайте, мы собираем Ваш адрес электронной почты (предоставленный добровольно), язык сайта, которым Вы пользуетесь (чтобы связаться с Вами на этом языке), и технические данные, подтверждающие Ваше согласие (дата и время подписки, возможно, IP-адрес), записываемые нашим почтовым провайдером.

Аккаунт приложения. Если Вы создаёте аккаунт ETeext, мы собираем Ваш адрес электронной почты (используется для входа с помощью 6-значного кода, отправленного по электронной почте, или через Google Sign-In) и сведения об аккаунте, необходимые для работы сервиса: статус Вашей подписки (пробный период, бесплатная, PRO), даты пробного периода и подписки, а также дату создания аккаунта.

Платежи. Если Вы оформляете подписку ETeext PRO, платёж обрабатывает Paddle — наш Merchant of Record. Paddle собирает и обрабатывает Ваши платёжные данные (карта или иной способ оплаты, платёжный адрес, страна для целей налогообложения). Мы никогда не видим и не храним данные Вашей карты. От Paddle мы получаем только сведения, необходимые для активации Вашей подписки: идентификатор клиента, идентификатор подписки, её статус и даты продления.

ИИ-функции. Необязательные ИИ-функции используют Ваш собственный ключ API Google Gemini. Этот ключ хранится только локально на Вашем устройстве. Он никогда не передаётся на наши серверы и не хранится там.

Ваши тексты. Тексты, которые Вы набираете и стилизуете в ETeext, обрабатываются на Вашем устройстве. Мы не собираем, не храним и не читаем их.

Никакие другие персональные данные не запрашиваются и не собираются.

Цель

• Адрес из листа ожидания: чтобы уведомить Вас о запуске ETeext, и ни для чего иного.
• Данные аккаунта: чтобы обслуживать Ваш аккаунт, применять правильный план (пробный период, бесплатный, PRO) и обеспечивать безопасный вход.
• Платёжные идентификаторы: чтобы активировать, продлить или прекратить Вашу подписку PRO.

Правовое основание

• Лист ожидания: Ваше явное согласие (статья 6(1)(a) GDPR), которое Вы можете отозвать в любой момент.
• Данные аккаунта и подписки: исполнение договора (статья 6(1)(b) GDPR) — эти данные необходимы для предоставления сервиса, на который Вы подписались.

Получатели и обработчики

Ваши данные обрабатываются поставщиками, выступающими обработчиками или самостоятельными контролёрами:

• Supabase (база данных аккаунтов и аутентификация). Данные Вашего аккаунта размещены в Европейском союзе.
• Paddle (платежи, в качестве Merchant of Record). Paddle выступает продавцом Вашей подписки PRO и обрабатывает Ваши платёжные данные согласно собственной политике конфиденциальности, доступной на paddle.com.
• Loops (почтовый сервис, зарегистрирован в Соединённых Штатах: данные листа ожидания размещаются и обрабатываются там. Для лиц, проживающих в Европейском союзе, такое хранение представляет собой передачу за пределы ЕС с надлежащими гарантиями — Standard Contractual Clauses и EU-U.S. Data Privacy Framework).
• Resend (сервис доставки электронной почты, зарегистрирован в Соединённых Штатах: при использовании формы обратной связи имя отправителя, адрес электронной почты и сообщение проходят через Resend, чтобы попасть к нам. Для лиц, проживающих в Европейском союзе, это представляет собой передачу за пределы ЕС с надлежащими гарантиями — Standard Contractual Clauses).
• Cloudflare (хостинг сайта, защита формы от спама через Turnstile и техническая обработка отправки).
• Google (только если Вы выбираете Google Sign-In или используете ИИ-функции со своим ключом Gemini, на собственных условиях Google).

Ваши данные никогда не продаются, не передаются и не сдаются в аренду третьим лицам в коммерческих целях.

Срок хранения данных

• Адрес из листа ожидания: хранится до запуска приложения (плюс короткий период, чтобы сообщить Вам) или до отзыва Вашего согласия — в зависимости от того, что наступит раньше.
• Данные аккаунта: хранятся, пока существует Ваш аккаунт. Если Вы удалите аккаунт, Ваши данные будут удалены с учётом установленных законом обязанностей по хранению (например, платёжных записей, хранимых Paddle).

Ваши права

Согласно GDPR у Вас есть следующие права: доступ, исправление, удаление, отзыв согласия, возражение и переносимость Ваших данных. Чтобы воспользоваться ими, используйте нашу форму обратной связи или напишите на privacy [at] eteext [dot] com. Каждое маркетинговое письмо, которое Вы получаете, также содержит ссылку для мгновенной отписки.

Жалоба

Если Вы считаете, что Ваши права не соблюдаются, Вы можете подать жалобу в компетентный надзорный орган — во Франции это CNIL (www.cnil.fr).

Файлы cookie

Этот сайт не использует отслеживающие или рекламные файлы cookie. Определение языка опирается на предпочтения, отправляемые Вашим браузером. Приложение хранит технические настройки (такие как язык и Ваши локально сохранённые параметры) только на Вашем устройстве.

Контакт

По любым вопросам о Ваших данных используйте нашу форму обратной связи — или напишите на privacy [at] eteext [dot] com.