Политика конфиденциальности

На этой странице объясняется, какие данные собираются, когда Вы пользуетесь сайтом ETeext и приложением ETeext (app.eteext.com), зачем и как Вы можете ими управлять. Мы собираем строгий минимум, необходимый для работы сервиса.

Контролёр данных

Контролёром данных, собираемых на этом сайте и в приложении, является Denis Cadamuro, с которым можно связаться по адресу privacy [at] eteext [dot] com.

Собираемые данные

Рассылка. Подписаться можно двумя способами. Через форму на этом сайте: мы собираем Ваш адрес электронной почты (предоставленный добровольно), язык сайта, которым Вы пользуетесь (чтобы связаться с Вами на этом языке), и технические данные, подтверждающие Ваше согласие (дата и время подписки, возможно, IP-адрес), записываемые нашим почтовым провайдером; подписка вступает в силу только после того, как Вы подтвердите её из письма, которое мы Вам отправим. Или поставив флажок «Получать новости по e-mail» при создании аккаунта в приложении: этот флажок никогда не стоит заранее, и он не нужен для создания аккаунта. Ваш выбор сохраняется в Вашем браузере — язык и время нажатия, но никогда Ваш адрес — на время открытия аккаунта, не более чем на 24 часа. Затем мы передаём нашему почтовому провайдеру адрес электронной почты Вашего аккаунта, уже подтверждённый при регистрации (Google, Apple или код по электронной почте), и язык приложения; отдельного письма с подтверждением нет. В этом случае мы храним доказательство Вашего согласия — дату, язык и версию принятого текста, — которое не содержит Вашего адреса и удаляется вместе с Вашим аккаунтом.

Аккаунт приложения. Если Вы создаёте аккаунт ETeext, мы собираем Ваш адрес электронной почты (используется для входа с помощью 6-значного кода, отправленного по электронной почте, через Google Sign-In или Sign in with Apple) и сведения об аккаунте, необходимые для работы сервиса: статус Вашей подписки (пробный период, бесплатная, PRO), даты пробного периода и подписки, дату создания аккаунта, а также язык приложения, чтобы письма о Вашем пробном периоде были написаны на этом языке (он обновляется, когда Вы меняете язык приложения, войдя в аккаунт).

Платежи. Если Вы оформляете подписку ETeext PRO, платёж обрабатывает Paddle — наш Merchant of Record. Paddle собирает и обрабатывает Ваши платёжные данные (карта или иной способ оплаты, платёжный адрес, страна для целей налогообложения). Мы никогда не видим и не храним данные Вашей карты. От Paddle мы получаем только сведения, необходимые для активации Вашей подписки: идентификатор клиента, идентификатор подписки, её статус и даты продления.

ИИ-функции. Необязательные ИИ-функции используют Ваш собственный ключ API Google Gemini. Этот ключ хранится только локально на Вашем устройстве. Он никогда не передаётся на наши серверы и не хранится там.

Ваши тексты. Тексты, которые Вы набираете и стилизуете в ETeext, обрабатываются на Вашем устройстве. Мы не собираем, не храним и не читаем их.

Измерение аудитории. Мы считаем просмотры страниц — без рекламных cookie, без профиля и без слежки от сайта к сайту. Существуют два счётчика. Счётчик нашего хостинг-провайдера (Cloudflare Web Analytics): просмотренные страницы, браузер, операционная система, страна — никогда персональный идентификатор. И наш собственный, работающий на наших серверах, который суммирует приходы по дням и по источникам (имя хоста сайта, который Вас направил, или параметр кампании в адресе), а также клики по нашим ссылкам «Поделиться» и ссылкам кампаний — по каналам или по объявлениям и по языкам; заходы роботов, которые готовят превью ссылок, считаются отдельно. Наш счётчик не использует никаких cookie, никогда не сохраняет полный адрес, откуда Вы пришли, и не позволяет Вас идентифицировать.

Измерение в приложении. Приложение считает по дням число первых копий — в приложении и отдельно во встроенном редакторе на страницах этого сайта. Эти итоги разбиваются по каналу перехода, по языку сайта, с которого Вы пришли, по языку приложения и, для встроенного редактора, по странице сайта. Это именно итоги: одна строка на день и на сочетание, никогда — одна строка на человека. Канал перехода определяется в таком порядке: по параметрам кампании в ссылке, по которой Вы перешли, по отправке через «Поделиться» из другого приложения, затем по доменному имени сайта, с которого Вы пришли (никогда — по полному адресу); если ничего из этого нет, канал считается «прямым». На Вашем устройстве приложение хранит первый канал перехода в течение 30 дней и отмечает, копировался ли уже текст — в приложении или во встроенном редакторе, — чтобы учитывать только первую копию: эти сведения остаются в локальном хранилище Вашего браузера и не передаются как таковые. Никаких идентификаторов, никаких cookie, никаких пикселей и никаких сторонних сервисов измерения. Итоги записываются в нашу базу данных (Supabase); как и любой запрос в интернете, их отправка проходит через технические журналы этого поставщика, который хранит в них IP-адрес в течение ограниченного срока, установленного им самим. Мы не записываем его в счётчики. Мы также считаем по дням число созданных и число подтверждённых аккаунтов, с разбивкой только по способу входа (Google, Apple или электронная почта), по данным нашей базы аккаунтов: только итоги, никогда — по каналу перехода, и ни один адрес или идентификатор не покидает эту базу.

Вопросы помощнику. Если Вы задаёте вопрос помощнику на этом сайте, мы собираем вопрос и технические данные о запросе — без адреса электронной почты, без IP-адреса и без аккаунта. Подробности ниже, в разделе Вопросы помощнику.

Форма обратной связи. Если Вы пишете нам через форму обратной связи, мы собираем указанное Вами имя, Ваш адрес электронной почты, Ваше сообщение и тему, когда Вы приходите с одной из правовых страниц. Ничего не записывается в базу данных: сообщение приходит к нам по электронной почте через наш сервис доставки и остаётся в нашем почтовом ящике.

Текст, набранный на странице сайта. На некоторых страницах Вы можете писать прямо во встроенном редакторе ETeext. Когда Вы нажимаете «Скопировать и продолжить в редакторе», набранный текст проходит через наш сервер в адресе перенаправления в приложение, только на время этого перехода: он не читается, не сохраняется и не связывается с Вами. Учитываются лишь сам факт клика, по дням, и первая копия, сделанная в этом редакторе (см. «Измерение в приложении»).

Никакие другие персональные данные не запрашиваются и не собираются.

Цель

  • Адрес для рассылки: чтобы отправлять Вам новости и новые возможности ETeext, и ни для чего иного.
  • Данные аккаунта: чтобы обслуживать Ваш аккаунт, применять правильный план (пробный период, бесплатный, PRO), обеспечивать безопасный вход и отправлять Вам письма о Вашем аккаунте и пробном периоде.
  • Платёжные идентификаторы: чтобы активировать, продлить или прекратить Вашу подписку PRO.
  • Вопросы помощнику: чтобы ответить Вам и чтобы создатель приложения мог просмотреть ответы и исправить документацию, когда ответ оказался недостаточно точным.
  • Сообщения обратной связи: чтобы ответить Вам и довести переписку до конца.
  • Измерение аудитории: чтобы знать, сколько людей посещает сайт, откуда они приходят и какие каналы приводят их к использованию приложения (первая копия, создание аккаунта), и решать, что улучшать и где рассказывать об ETeext.

Правовое основание

  • Рассылка: Ваше явное согласие (статья 6(1)(a) GDPR), которое Вы можете отозвать в любой момент.
  • Данные аккаунта и подписки: исполнение договора (статья 6(1)(b) GDPR) — эти данные необходимы для предоставления сервиса, на который Вы подписались.
  • Письма-напоминания о пробном периоде: наш законный интерес (статья 6(1)(f) GDPR) в том, чтобы сообщать Вам, на каком этапе Ваш пробный период. В каждом письме есть ссылка, чтобы отказаться от них, без последствий для Вашего аккаунта.
  • Вопросы помощнику: наш законный интерес (статья 6(1)(f) GDPR) в том, чтобы ответить Вам и улучшить документацию. Задавать вопрос или нет — решаете Вы.
  • Сообщения обратной связи: наш законный интерес (статья 6(1)(f) GDPR) в том, чтобы отвечать на сообщения, которые Вы нам присылаете.
  • Измерение аудитории: наш законный интерес (статья 6(1)(f) GDPR) в том, чтобы понимать, как используются сайт и приложение. Никакой профиль не создаётся и никакой рекламный файл cookie не устанавливается.

Получатели и обработчики

Ваши данные обрабатываются поставщиками, выступающими обработчиками или самостоятельными контролёрами:

  • Supabase (база данных аккаунтов, аутентификация, итоги измерений приложения и доказательство согласия, когда Вы подписываетесь на рассылку из приложения). Данные Вашего аккаунта размещены в Европейском союзе.
  • Paddle (платежи, в качестве Merchant of Record). Paddle выступает продавцом Вашей подписки PRO и обрабатывает Ваши платёжные данные согласно собственной политике конфиденциальности, доступной на paddle.com. Когда Вы начинаете платёж, Paddle загружает также ProfitWell (продаваемый под названием Paddle Retain) — сервис аналитики подписок, серверы которого расположены в Соединённых Штатах: вследствие этого к нему попадают Ваш IP-адрес и технические сведения Вашего браузера. Этот сервис не загружается, если Вы не начинаете платёж.
  • Loops (почтовый сервис, зарегистрирован в Соединённых Штатах: данные рассылки размещаются и обрабатываются там. Для лиц, проживающих в Европейском союзе, такое хранение представляет собой передачу за пределы ЕС с надлежащими гарантиями — Standard Contractual Clauses и EU-U.S. Data Privacy Framework).
  • Resend (сервис доставки электронной почты, зарегистрирован в Соединённых Штатах: он отправляет на Ваш адрес письма приложения, связанные с аккаунтом, — коды входа, напоминания о Вашем пробном периоде, подтверждение удаления Вашего аккаунта; а при использовании формы обратной связи имя отправителя, адрес электронной почты и сообщение проходят через Resend, чтобы попасть к нам. Для лиц, проживающих в Европейском союзе, это представляет собой передачу за пределы ЕС с надлежащими гарантиями — Standard Contractual Clauses).
  • Cloudflare (хостинг сайта и хранение вопросов помощнику, измерение аудитории, защита формы от спама через Turnstile и техническая обработка отправки).
  • Google (Gemini): если Вы выбираете Google Sign-In; если Вы используете ИИ-функции приложения со своим собственным ключом Gemini, на условиях самого Google; и когда Вы задаёте вопрос помощнику на этом сайте — вопрос тогда отправляется к Gemini API нашим сервером, с нашим ключом, на условиях Google.
  • Apple (Sign in with Apple): если Вы выбираете этот способ, Apple подтверждает Вашу личность и передаёт нам адрес эл. почты — адрес-ретранслятор, если Вы используете «Скрыть мою почту». На условиях самого Apple.

Ваши данные никогда не продаются, не передаются и не сдаются в аренду третьим лицам в коммерческих целях.

Срок хранения данных

  • Адрес для рассылки: хранится, пока Ваша подписка активна. В каждом письме, которое мы отправляем, есть ссылка для отписки, и отписка сразу прекращает рассылку. Вы также можете попросить нас удалить Ваш адрес. При удалении аккаунта в приложении его адрес удаляется и у нашего почтового провайдера, а вместе с ним и Ваша подписка на рассылку — даже если Вы подписались на тот же адрес через форму на этом сайте. Если Вы подписались на рассылку из приложения, доказательство Вашего согласия хранится, пока существует Ваш аккаунт, и удаляется вместе с ним.
  • Данные аккаунта: хранятся, пока существует Ваш аккаунт. Если Вы удалите аккаунт, Ваши данные будут удалены с учётом установленных законом обязанностей по хранению (например, платёжных записей, хранимых Paddle).
  • Вопросы помощнику: неопубликованные вопросы удаляются через 12 месяцев. Те, что отобраны для страницы Вопросы, которые задают, остаются опубликованными там. В них нет ни адреса электронной почты, ни IP-адреса, ни аккаунта.
  • Сообщения обратной связи: хранятся 12 месяцев в нашем почтовом ящике, затем удаляются.
  • Измерение аудитории: наши собственные счётчики — это агрегаты, число по источнику и по дню, без идентификатора, и они хранятся без ограничения по сроку. Измерение аудитории хостинга подчиняется собственному сроку хранения Cloudflare. В приложении дневные итоги хранятся без ограничения по сроку; первый канал перехода, сохранённый на Вашем устройстве, удаляется через 30 дней.

См. Удалить Ваш аккаунт: там описаны шаги и то, что сохраняется.

Ваши права

Согласно GDPR у Вас есть следующие права: доступ, исправление, удаление, отзыв согласия, возражение и переносимость Ваших данных. Чтобы воспользоваться ими, используйте нашу форму обратной связи или напишите на privacy [at] eteext [dot] com. Каждое маркетинговое письмо, которое Вы получаете, также содержит ссылку для мгновенной отписки.

Жалоба

Если Вы считаете, что Ваши права не соблюдаются, Вы можете подать жалобу в компетентный надзорный орган — во Франции это CNIL (www.cnil.fr).

Файлы cookie

Этот сайт не использует отслеживающие или рекламные файлы cookie. Определение языка опирается на предпочтения, отправляемые Вашим браузером. Приложение хранит технические настройки (такие как язык и Ваши локально сохранённые параметры) только на Вашем устройстве. Для описанного выше измерения оно также хранит там первый канал перехода (30 дней) и отметку о первой копии.

Вопросы помощнику

Помощник на этом сайте отвечает по собственной документации ETeext. Вот что именно происходит, когда Вы его о чём-то спрашиваете.

Что мы храним. Вопрос в том виде, в каком Вы его написали, страницу и язык, с которых Вы спросили, данный ответ и технические данные о запросе (дата, модель, токены, стоимость). Каждый вопрос несёт только случайный идентификатор — он не связан ни с адресом электронной почты, ни с IP-адресом, ни с аккаунтом, и мы не можем по нему выйти на Вас.

Прежде чем что-либо будет сохранено. Вопрос проверяется на наличие личных данных — адреса, ссылки, номера телефона, вставленного блока текста. Вопросы, которые, судя по всему, их содержат, не сохраняются. Мы проверяем, мы не переписываем.

Куда он уходит. Ваш вопрос отправляется нашим сервером в Gemini API компании Google, с нашим собственным ключом, чтобы на него можно было ответить — на условиях Google. Вопросы хранятся у нашего хостинг-провайдера, Cloudflare.

Почему мы его храним. Чтобы создатель приложения мог прочитать ответы и исправить документацию, когда ответ оказался недостаточно точным. Отдельные вопросы и ответы могут быть опубликованы в том виде, в каком их задали, на странице Вопросы, которые задают.

Контакт

По любым вопросам о Ваших данных используйте нашу форму обратной связи — или напишите на privacy [at] eteext [dot] com.

Последнее обновление: 1 ноября 2026 г.