Polityka prywatności

Administrator danych

Administratorem danych zbieranych w tej witrynie oraz w aplikacji jest Denis Cadamuro, dostępny pod adresem privacy [at] eteext [dot] com.

Zbierane dane

Newsletter. Jeśli zapiszesz się za pomocą formularza w tej witrynie, zbieramy Twój adres e-mail (podany dobrowolnie), język witryny, z której korzystasz (abyśmy mogli skontaktować się z Tobą w tym języku), oraz dane techniczne potwierdzające Twoją zgodę (data i godzina zapisu, ewentualnie adres IP), rejestrowane przez naszego dostawcę usług e-mail.

Konto w aplikacji. Jeśli utworzysz konto ETeext, zbieramy Twój adres e-mail (używany do logowania za pomocą 6-cyfrowego kodu wysłanego e-mailem, Google Sign-In lub Sign in with Apple) oraz informacje o koncie niezbędne do działania usługi: status subskrypcji (okres próbny, darmowy lub PRO), daty okresu próbnego i subskrypcji oraz datę utworzenia konta.

Płatności. Jeśli wykupisz subskrypcję ETeext PRO, płatność jest obsługiwana przez Paddle, naszego Merchant of Record. Paddle zbiera i przetwarza dane dotyczące płatności (karta lub inna metoda płatności, adres rozliczeniowy, kraj do celów podatkowych). Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy danych Twojej karty. Otrzymujemy od Paddle wyłącznie informacje niezbędne do aktywacji Twojej subskrypcji: identyfikator klienta, identyfikator subskrypcji oraz jej status i daty odnowienia.

Funkcje AI. Opcjonalne funkcje AI korzystają z Twojego własnego klucza API Google Gemini. Ten klucz jest przechowywany wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Nigdy nie jest przesyłany do naszych serwerów ani na nich przechowywany.

Twoje teksty. Teksty, które wpisujesz i stylizujesz w ETeext, są przetwarzane na Twoim urządzeniu. Nie zbieramy ich, nie przechowujemy ani nie odczytujemy.

Pomiar oglądalności. Liczymy odsłony stron — bez plików cookie reklamowych, bez profilu i bez śledzenia między witrynami. Współistnieją dwa liczniki. Licznik naszego dostawcy hostingu (Cloudflare Web Analytics): odwiedzone strony, przeglądarka, system operacyjny, kraj — nigdy identyfikator osobowy. Oraz nasz własny, prowadzony na naszych serwerach, który sumuje wejścia według dnia i źródła (nazwa hosta witryny, która Cię skierowała, albo parametr kampanii obecny w adresie), a także kliknięcia w nasze linki do udostępniania, według języka. Nasz licznik nie używa żadnych plików cookie, nigdy nie zachowuje pełnego adresu, z którego przychodzisz, i nie pozwala Cię zidentyfikować.

Pytania do asystenta. Jeśli zadasz pytanie asystentowi na tej stronie, zbieramy pytanie i dane techniczne o żądaniu — żadnego adresu e-mail, żadnego adresu IP i żadnego konta. Szczegóły w Pytania do asystenta poniżej.

Formularz kontaktowy. Jeśli napiszesz do nas przez formularz kontaktowy, zbieramy podane przez Ciebie imię, Twój adres e-mail, Twoją wiadomość oraz temat, gdy trafiasz z jednej ze stron prawnych. Nic nie trafia do bazy danych: wiadomość dociera do nas e-mailem przez naszą usługę dostarczania i pozostaje w naszej skrzynce.

Żadne inne dane osobowe nie są wymagane ani zbierane.

Cel

• Adres e-mail z newslettera: aby wysyłać Ci nowości i nowe funkcje ETeext i wyłącznie w tym celu.
• Dane konta: aby prowadzić Twoje konto, stosować właściwy plan (okres próbny, darmowy, PRO) i zapewnić bezpieczne logowanie.
• Identyfikatory płatności: aby aktywować, odnowić lub zakończyć Twoją subskrypcję PRO.
• Pytania do asystenta: aby ci odpowiedzieć i aby twórca aplikacji mógł przejrzeć odpowiedzi i poprawić dokumentację, gdy któraś nie była dość dokładna.
• Wiadomości kontaktowe: aby ci odpowiedzieć i prowadzić wymianę aż do jej zakończenia.
• Pomiar oglądalności: aby wiedzieć, ile osób odwiedza stronę i skąd trafiają, i na tej podstawie decydować, co poprawić.

Podstawa prawna

• Newsletter: Twoja wyraźna zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz wycofać w dowolnym momencie.
• Dane konta i subskrypcji: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — dane te są niezbędne do świadczenia usługi, z której korzystasz.
• Pytania do asystenta: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w udzieleniu ci odpowiedzi i ulepszaniu dokumentacji. To ty decydujesz, czy zapytać.
• Wiadomości kontaktowe: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w odpowiadaniu na wiadomości, które do nas wysyłasz.
• Pomiar oglądalności: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w zrozumieniu, jak używana jest strona. Nie tworzymy żadnego profilu ani nie zapisujemy żadnego pliku cookie reklamowego.

Odbiorcy i podmioty przetwarzające

Twoje dane są przetwarzane przez dostawców działających jako podmioty przetwarzające lub niezależni administratorzy:

• Supabase (baza danych kont i uwierzytelnianie). Dane Twojego konta są przechowywane w Unii Europejskiej.
• Paddle (płatności, jako Merchant of Record). Paddle działa jako sprzedawca Twojej subskrypcji PRO i przetwarza dane dotyczące płatności zgodnie z własną polityką prywatności, dostępną na paddle.com. Gdy rozpoczynasz płatność, Paddle wczytuje również ProfitWell (sprzedawany pod nazwą Paddle Retain), usługę analityki subskrypcji, której serwery znajdują się w Stanach Zjednoczonych: trafiają do niej wskutek tego Twój adres IP i dane techniczne Twojej przeglądarki. Ta usługa nie jest wczytywana, jeśli nie rozpoczynasz płatności.
• Loops (usługa e-mail, z siedzibą w Stanach Zjednoczonych: dane z newslettera są tam przechowywane i przetwarzane. Dla osób zamieszkałych w Unii Europejskiej takie przechowywanie stanowi przekazanie poza UE, z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń — Standard Contractual Clauses oraz EU-U.S. Data Privacy Framework).
• Resend (usługa dostarczania wiadomości e-mail, z siedzibą w Stanach Zjednoczonych: podczas korzystania z formularza kontaktowego imię, adres e-mail i wiadomość nadawcy są przekazywane za pośrednictwem Resend, aby do nas dotrzeć. Dla osób zamieszkałych w Unii Europejskiej stanowi to przekazanie poza UE, objęte odpowiednimi zabezpieczeniami — Standardowe Klauzule Umowne).
• Cloudflare (hosting witryny i przechowywanie pytań do asystenta, pomiar oglądalności, ochrona formularza przed spamem za pomocą Turnstile oraz techniczna obsługa przesłania danych).
• Google (Gemini): jeśli wybierzesz Google Sign-In; jeśli korzystasz z funkcji AI aplikacji z własnym kluczem Gemini, na warunkach samego Google; oraz gdy zadajesz pytanie asystentowi na tej stronie — pytanie jest wtedy wysyłane do API Gemini przez nasz serwer, z użyciem naszego klucza, na warunkach Google.
• Apple (Sign in with Apple): jeśli wybierzesz tę metodę, Apple potwierdza Twoją tożsamość i przekazuje nam adres e-mail — adres przekierowujący, jeśli korzystasz z opcji „Ukryj mój e-mail”. Na warunkach samego Apple.

Twoje dane nigdy nie są sprzedawane, przekazywane ani wynajmowane osobom trzecim w celach komercyjnych.

Okres przechowywania danych

• Adres e-mail z newslettera: przechowywany tak długo, jak Twoja subskrypcja jest aktywna. Każda wiadomość, którą wysyłamy, zawiera link do wypisania się, a wypisanie natychmiast wstrzymuje wysyłkę. Możesz też poprosić nas o usunięcie swojego adresu.
• Dane konta: przechowywane tak długo, jak istnieje Twoje konto. Jeśli usuniesz swoje konto, Twoje dane zostaną usunięte, z zastrzeżeniem prawnych obowiązków przechowywania (np. dokumentacja rozliczeniowa przechowywana przez Paddle).
• Pytania do asystenta: pytania nieopublikowane są usuwane po 12 miesiącach. Te wybrane na stronę Pytania, które ludzie zadają pozostają tam opublikowane. Nie zawierają żadnego adresu e-mail, żadnego adresu IP ani żadnego konta.
• Wiadomości kontaktowe: przechowywane 12 miesięcy w naszej skrzynce, a następnie usuwane.
• Pomiar oglądalności: nasze własne liczniki to dane zagregowane — liczba na źródło i na dzień, bez identyfikatora — i są przechowywane bez ograniczenia czasowego. Pomiar oglądalności hostingu podlega okresowi przechowywania samego Cloudflare.

Zobacz Usuń swoje konto, aby poznać kroki i to, co zostaje zachowane.

Twoje prawa

Na mocy RODO przysługują Ci następujące prawa: dostępu, sprostowania, usunięcia, wycofania zgody, sprzeciwu oraz przenoszenia danych. Aby z nich skorzystać, użyj naszego formularza kontaktowego lub napisz na adres privacy [at] eteext [dot] com. Każdy otrzymywany przez Ciebie e-mail marketingowy zawiera również link umożliwiający natychmiastową rezygnację z subskrypcji.

Skarga

Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego — we Francji, CNIL (www.cnil.fr).

Pliki cookie

Ta witryna nie używa plików cookie do śledzenia ani reklamowych. Wykrywanie języka opiera się na preferencjach przesyłanych przez Twoją przeglądarkę. Aplikacja przechowuje preferencje techniczne (takie jak język i Twoje lokalnie zapisane ustawienia) wyłącznie na Twoim urządzeniu.

Pytania do asystenta

Asystent na tej stronie odpowiada na podstawie własnej dokumentacji ETeext. Oto dokładnie, co się dzieje, gdy o coś go zapytasz.

Co przechowujemy. Pytanie w takiej postaci, w jakiej zostało napisane, stronę i język, z których je zadano, udzieloną odpowiedź oraz dane techniczne o żądaniu (data, model, tokeny, koszt). Każde pytanie ma wyłącznie losowy identyfikator — nie jest powiązane z adresem e-mail, adresem IP ani kontem, i nie możemy od niego dotrzeć do ciebie.

Zanim cokolwiek zostanie zapisane. Pytanie jest sprawdzane pod kątem danych osobowych — adresu, linku, numeru telefonu, wklejonego bloku tekstu. Pytania, które zdają się je zawierać, nie są zapisywane. Sprawdzamy, nie przepisujemy.

Dokąd trafia. Twoje pytanie jest wysyłane przez nasz serwer do API Gemini firmy Google, z użyciem naszego własnego klucza, aby mogło uzyskać odpowiedź — na warunkach Google. Pytania są przechowywane u naszego dostawcy hostingu, Cloudflare.

Dlaczego je przechowujemy. Aby twórca aplikacji mógł przeczytać odpowiedzi i poprawić dokumentację, gdy któraś nie była dość dokładna. Wybrane pytania i odpowiedzi mogą zostać opublikowane, w takiej formie, w jakiej je zadano, na stronie Pytania, które ludzie zadają.

Kontakt

W sprawie swoich danych skorzystaj z naszego formularza kontaktowego — lub napisz na privacy [at] eteext [dot] com.