Polityka prywatności

Administrator danych

Administratorem danych zbieranych w tej witrynie oraz w aplikacji jest Denis Cadamuro, dostępny pod adresem privacy [at] eteext [dot] com.

Zbierane dane

Lista oczekujących i newsletter. Jeśli zapiszesz się za pomocą formularza w tej witrynie, zbieramy Twój adres e-mail (podany dobrowolnie), język witryny, z której korzystasz (abyśmy mogli skontaktować się z Tobą w tym języku), oraz dane techniczne potwierdzające Twoją zgodę (data i godzina zapisu, ewentualnie adres IP), rejestrowane przez naszego dostawcę usług e-mail.

Konto w aplikacji. Jeśli utworzysz konto ETeext, zbieramy Twój adres e-mail (używany do logowania za pomocą 6-cyfrowego kodu wysłanego e-mailem lub Google Sign-In) oraz informacje o koncie niezbędne do działania usługi: status subskrypcji (okres próbny, darmowy lub PRO), daty okresu próbnego i subskrypcji oraz datę utworzenia konta.

Płatności. Jeśli wykupisz subskrypcję ETeext PRO, płatność jest obsługiwana przez Paddle, naszego Merchant of Record. Paddle zbiera i przetwarza dane dotyczące płatności (karta lub inna metoda płatności, adres rozliczeniowy, kraj do celów podatkowych). Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy danych Twojej karty. Otrzymujemy od Paddle wyłącznie informacje niezbędne do aktywacji Twojej subskrypcji: identyfikator klienta, identyfikator subskrypcji oraz jej status i daty odnowienia.

Funkcje AI. Opcjonalne funkcje AI korzystają z Twojego własnego klucza API Google Gemini. Ten klucz jest przechowywany wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Nigdy nie jest przesyłany do naszych serwerów ani na nich przechowywany.

Twoje teksty. Teksty, które wpisujesz i stylizujesz w ETeext, są przetwarzane na Twoim urządzeniu. Nie zbieramy ich, nie przechowujemy ani nie odczytujemy.

Żadne inne dane osobowe nie są wymagane ani zbierane.

Cel

• Adres e-mail z listy oczekujących: aby powiadomić Cię o premierze ETeext i wyłącznie w tym celu.
• Dane konta: aby prowadzić Twoje konto, stosować właściwy plan (okres próbny, darmowy, PRO) i zapewnić bezpieczne logowanie.
• Identyfikatory płatności: aby aktywować, odnowić lub zakończyć Twoją subskrypcję PRO.

Podstawa prawna

• Lista oczekujących: Twoja wyraźna zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz wycofać w dowolnym momencie.
• Dane konta i subskrypcji: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — dane te są niezbędne do świadczenia usługi, z której korzystasz.

Odbiorcy i podmioty przetwarzające

Twoje dane są przetwarzane przez dostawców działających jako podmioty przetwarzające lub niezależni administratorzy:

• Supabase (baza danych kont i uwierzytelnianie). Dane Twojego konta są przechowywane w Unii Europejskiej.
• Paddle (płatności, jako Merchant of Record). Paddle działa jako sprzedawca Twojej subskrypcji PRO i przetwarza dane dotyczące płatności zgodnie z własną polityką prywatności, dostępną na paddle.com. Gdy rozpoczynasz płatność, Paddle wczytuje również ProfitWell (sprzedawany pod nazwą Paddle Retain), usługę analityki subskrypcji, której serwery znajdują się w Stanach Zjednoczonych: trafiają do niej wskutek tego Twój adres IP i dane techniczne Twojej przeglądarki. Ta usługa nie jest wczytywana, jeśli nie rozpoczynasz płatności.
• Loops (usługa e-mail, z siedzibą w Stanach Zjednoczonych: dane z listy oczekujących są tam przechowywane i przetwarzane. Dla osób zamieszkałych w Unii Europejskiej takie przechowywanie stanowi przekazanie poza UE, z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń — Standard Contractual Clauses oraz EU-U.S. Data Privacy Framework).
• Resend (usługa dostarczania wiadomości e-mail, z siedzibą w Stanach Zjednoczonych: podczas korzystania z formularza kontaktowego imię, adres e-mail i wiadomość nadawcy są przekazywane za pośrednictwem Resend, aby do nas dotrzeć. Dla osób zamieszkałych w Unii Europejskiej stanowi to przekazanie poza UE, objęte odpowiednimi zabezpieczeniami — Standardowe Klauzule Umowne).
• Cloudflare (hosting witryny, ochrona formularza przed spamem za pomocą Turnstile oraz techniczna obsługa przesłania danych).
• Google (wyłącznie jeśli wybierzesz Google Sign-In lub jeśli korzystasz z funkcji AI z własnym kluczem Gemini, zgodnie z własnymi warunkami Google).

Twoje dane nigdy nie są sprzedawane, przekazywane ani wynajmowane osobom trzecim w celach komercyjnych.

Okres przechowywania danych

• Adres e-mail z listy oczekujących: przechowywany do momentu premiery aplikacji (plus krótki okres na poinformowanie Cię) lub do momentu wycofania przez Ciebie zgody — w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
• Dane konta: przechowywane tak długo, jak istnieje Twoje konto. Jeśli usuniesz swoje konto, Twoje dane zostaną usunięte, z zastrzeżeniem prawnych obowiązków przechowywania (np. dokumentacja rozliczeniowa przechowywana przez Paddle).

Twoje prawa

Na mocy RODO przysługują Ci następujące prawa: dostępu, sprostowania, usunięcia, wycofania zgody, sprzeciwu oraz przenoszenia danych. Aby z nich skorzystać, użyj naszego formularza kontaktowego lub napisz na adres privacy [at] eteext [dot] com. Każdy otrzymywany przez Ciebie e-mail marketingowy zawiera również link umożliwiający natychmiastową rezygnację z subskrypcji.

Skarga

Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego — we Francji, CNIL (www.cnil.fr).

Pliki cookie

Ta witryna nie używa plików cookie do śledzenia ani reklamowych. Wykrywanie języka opiera się na preferencjach przesyłanych przez Twoją przeglądarkę. Aplikacja przechowuje preferencje techniczne (takie jak język i Twoje lokalnie zapisane ustawienia) wyłącznie na Twoim urządzeniu.

Kontakt

W sprawie swoich danych skorzystaj z naszego formularza kontaktowego — lub napisz na privacy [at] eteext [dot] com.