Nowości

Wszystkie aktualizacje ETeext, od najnowszej.

v178· 2026-07-29

• Naprawione Znaki diakrytyczne wyświetlają się poprawnie na Androidzie Na Androidzie stylizowane słowo ze znakami diakrytycznymi pokazywało się jako kwadraciki podczas pisania: „Densité élevée" wyglądało jak „Densit▯▯ ▯▯lev▯▯e". Twój tekst nigdy nie został uszkodzony: wychodził nienaruszony i docierał poprawnie. Zawodził podgląd na ekranie.
• Ulepszone Cyfry podążają za stylem w dwóch kolejnych czcionkach Kursywa i Gotyk Pogrubiony stylizują teraz także cyfry: „Top 10" zmienia się w „𝘛𝘰𝘱 𝟣𝟢". Trzy style — Kursywa (Serif), Pisane i Gotyk — celowo zachowują zwykłe cyfry: tych cyfr po prostu nie ma, a pożyczenie ich z innego stylu uczyniłoby je cięższymi niż ich własne litery.

v173· 2026-07-25

• Naprawione 18 liter specjalnych wreszcie stylizowanych Litery takie jak Ł, Đ, Ø, Ñ, Ş, Ř traciły swój znak po stylizacji: „Łódź“ wychodziła jako „Lódź“, a „MAÑANA“ jako „MANANA“. Teraz zachowują swój kształt. Kilka liter (ß, æ, œ, þ…) celowo pozostaje bez zmian.
• Naprawione W PRO wyczyszczenie podpisu naprawdę go usuwa Wyczyszczenie pola podpisu przywracało podpis domyślny: link ETeext wracał bez twojej wiedzy. Teraz pole zostaje puste. Dostosowanie lub usunięcie podpisu to funkcja PRO.

v166· 2026-07-22

• Nowe Wyjście z sytuacji, gdy kod logowania nie działa Do tej pory ekran, na którym wpisujesz kod otrzymany e-mailem, miał tylko jeden przycisk. Kto miał wygasły kod, zostawał bez żadnego wyjścia. Teraz jest na tym ekranie link Poproś o nowy kod.
• Ulepszone Komunikat o błędzie mówi, co naprawdę zrobić Gdy kod został odrzucony, aplikacja pisała „Nieprawidłowy lub wygasły kod. Spróbuj ponownie." — rada błędna w połowie przypadków: jeśli kod wygasł, ponowne wpisanie go nie może zadziałać. Teraz aplikacja nazywa problem wprost i podaje oba wyjścia: sprawdź, co wpisujesz, albo poproś o nowy kod.
• Ulepszone Twój tekst już nie znika Wszystko, co przeładowywało stronę, kasowało twój niedokończony tekst: logowanie przez Google, zmiana języka, aktualizacja aplikacji. Automatyczny zapis istniał od dawna — ale przy każdym uruchomieniu kasował sam siebie. Teraz twój tekst naprawdę tam jest, kiedy wracasz.
• Naprawione Licznik znaków: poprawna jednostka po włosku, polsku i niderlandzku Trzy błędy gramatyczne. Włoski pokazywał „caract.", francuskie słowo. Polski pokazywał „znaków" niezależnie od liczby, choć język odmienia rzeczownik zgodnie z liczebnikiem. Niderlandzki pokazywał „1 tekens" już od pierwszego wpisanego znaku.

v157· 2026-07-22

• Naprawione Twoje znaki diakrytyczne i litery specjalne są zachowane Włączenie Trybu Bezpiecznego po ostylowaniu tekstu mogło po cichu zmienić twoje słowa przy kopiowaniu: „Łódź” wychodziła jako „Lodz”, a „część” jako „czesc”. Naprawione — znaki diakrytyczne oraz litery takie jak Đ, Ł i Ø zostają zachowane. Tryb Bezpieczny usuwa ryzykowne ozdobniki, a nie twoją pisownię, i wynik jest teraz taki sam niezależnie od tego, czy włączysz go przed stylizacją, czy po niej.
• Nowe Tryb Bezpieczny może teraz oczyścić już napisany tekst Do tej pory włączenie Trybu Bezpiecznego działało tylko na tekst stylizowany później — to, co już było na ekranie, zostawało bez zmian. Teraz, jeśli w edytorze znajduje się stylizowany tekst, ETeext proponuje zamienić go z powrotem na zwykłe znaki: „Wykryto stylizowany tekst — Twój stylizowany tekst może nie wyświetlić się poprawnie u niektórych odbiorców. Zamienić go z powrotem na zwykłe znaki?”. Zgadzasz się albo zostawiasz tak, jak jest, a przycisk ↺ (Cofnij) przywraca poprzedni stan. Okno nigdy się nie pojawia, jeśli czyszczenie niczego by nie zmieniło. Więcej o Trybie Bezpiecznym
• Ulepszone Podpowiedź ⓘ prowadzi teraz do pełnej odpowiedzi Podpowiedź, która wyjaśnia, dlaczego stylizowane znaki liczą się podwójnie, zawiera teraz link „Dowiedz się więcej”, otwierający odpowiedni wpis w FAQ na stronie, w twoim języku.

v152· 2026-07-22

• Ulepszone Tryb Bezpieczny czyści teraz także to, co kopiujesz i eksportujesz Przy włączonym Trybie Bezpiecznym tekst opuszczający ETeext jest po drodze czyszczony: pływające znaki akcentów są usuwane, żeby Twoje słowa nie zamieniały się w puste kwadraty (□) w bardziej ograniczonych czytnikach — Notatnik Windows, stare programy pocztowe. Twój edytor nigdy nie jest zmieniany, a przy wyłączonym Trybie Bezpiecznym kopia zachowuje całą stylizację. Więcej o Trybie Bezpiecznym
• Nowe Licznik znaków sam się tłumaczy Mała ikona ⓘ obok licznika (najedź na komputerze, dotknij na telefonie) wyjaśnia, że stylizowane znaki liczą się mniej więcej podwójnie, dokładnie jak na X i w innych sieciach. Wyższa suma to nie błąd — tak liczą te platformy.
• Ulepszone Czytelniejszy koniec okresu próbnego Gdy Twój okres próbny się kończy, ETeext mówi Ci to raz — okres próbny dobiegł końca, przejdź na PRO — zamiast po cichu blokować funkcje. Liczby dni wyświetlają się też poprawnie we wszystkich 13 językach („1 dzień”, „2 dni”, „5 dni”, z odmianą czasownika w hiszpańskim, portugalskim i włoskim oraz formami słowiańskimi w polskim i rosyjskim).

v138· 2026-07-21

• Nowe Każdy udostępniony tekst zaprasza do wypróbowania ETeext Podpis dodawany pod skopiowanym tekstem to teraz zlokalizowany haczyk, a po nim link — eteext.com/go — który otwiera stronę «Jak to zrobić?». Każdy, kto zobaczy Twój stylowy tekst, odkryje ETeext jednym dotknięciem. Należy do darmowego planu; w PRO możesz go dostosować lub wyłączyć.
• Ulepszone Prostsze i pewniejsze logowanie Zaloguj się przez e-mail za pomocą 6-cyfrowego kodu zamiast klikać link — pewniej, zwłaszcza w zainstalowanej aplikacji na iPhonie. «Kontynuuj z Google» pozwala teraz wybrać konto.
• Ulepszone AI, która uzupełnia Twój tekst, nie kasując go W Zapytaj AI nowa opcja Dodaj poniżej (domyślnie włączona) umieszcza wynik pod Twoim tekstem zamiast go zastępować. Wyłącz ją, aby wrócić do zastępowania. (PRO)
• Naprawione Płynniejsze menu języków na telefonie Selektor języków przewija się teraz poprawnie na telefonie i sięga każdego języka, bez przelewania się przewijania na stronę za nim.

v128· 2026-07-18

• Ulepszone Wszystkie języki sprawdzone Wszystkie 13 języków aplikacji zostało sprawdzonych — ton dopasowany do każdego języka (formalny/nieformalny), liczby mnogie, terminologia i etykiety dopracowane.

v119· 2026-07-18

• Nowe ETeext PRO już jest ETeext ma teraz prawdziwy plan PRO — odblokuj wszystkie style i efekty, narzędzia AI, zapisywanie i eksport. $9.99 / 3 miesiące lub $30 / rok (−25%), z 21-dniowym darmowym okresem próbnym na darmowym koncie. Zobacz cennik.

v107· 2026-07-14

• Nowe ETeext mówi teraz w 13 językach Cztery nowe języki interfejsu: indonezyjski, turecki, wietnamski i rosyjski — łącznie 13, każdy z własnymi stronami, przełącznikiem języka i możliwością instalacji jako aplikacja. W tekstach indonezyjskim, tureckim i wietnamskim stylizacja działa tak samo jak w pozostałych językach alfabetu łacińskiego (tureckie ı bez kropki celowo pozostaje bez stylizacji). Interfejs rosyjski i hindi jest w pełni przetłumaczony, ale efekt „stylizowanego tekstu" dotyczy wyłącznie alfabetu łacińskiego — nie cyrylicy ani dewanagari. Otwórz ETeext pod adresem app.eteext.com.

v103· 2026-07-14

• Ulepszone Przejrzystszy wybór języka Wybór języka został przeprojektowany w całym ETeext: każdy język pokazuje teraz swoją natywną nazwę, bieżący jest wyróżniony, a całość jest bardziej czytelna i wygodna na telefonie.

v99· 2026-07-12

• Ulepszone Twoja wersja aplikacji w Ustawieniach Ustawienia pokazują teraz używaną wersję aplikacji — dotknij, aby ją skopiować (przydatne dla pomocy), i otwórz „Nowości" jednym kliknięciem.

v96· 2026-07-11

• Naprawione Podpowiedź „Klucz API" na telefonie Na telefonie podpowiedź „Klucz API" (znak „?" w Ustawieniach) wychodziła poza krawędź ekranu; teraz jest wyśrodkowana pod „?" i w pełni czytelna, w każdym języku.

v95· 2026-07-11

• Nowe Udostępnianie tekstu do ETeext Po zainstalowaniu ETeext (Android/Chromium) pojawia się w menu udostępniania telefonu — udostępnij tekst z dowolnej aplikacji prosto do ETeext, gotowy do stylizacji. (Jeszcze nie na iOS/iPadOS.)
• Nowe ETeext jest online i można go zainstalować ETeext działa teraz pod app.eteext.com, przez HTTPS, instaluje się jak aplikacja (ekran główny / pulpit) i działa offline.