Veelgestelde vragen

Een specifieke vraag? Vraag het de assistent (bèta) — hij antwoordt vanuit de hulp van de app.
Werken de stijlen op Instagram, X (Twitter), LinkedIn, Facebook, TikTok, VK / VKontakte…?

Ja. Gestylde tekst is gebaseerd op standaard Unicode-tekens die je kunt kopiëren en die op de meeste sociale media ongewijzigd worden weergegeven.

Meer weten…

Er zijn al andere lettergeneratoren — waarom ETeext?

Ja, er zijn er tientallen — maar de meeste zetten je hele tekst in één blok om, geven een afbeelding of bedelven je onder reclame. ETeext is een echte editor: hele alinea's, gemengde stijlen, echte Unicode, offline, zonder reclame of tracking.

Bekijk de vergelijking →

ETeext vs YayText, LingoJam, FeedHive, UltraTextGen and AuthoredUp →

Compared one by one: YayText alternative, LingoJam alternative, UltraTextGen alternative

Welke stijlen, effecten en typografische modifiers biedt ETeext?

ETeext is een echte toolkit: tientallen stijlen en effecten in 5 categorieën, plus een bibliotheek met emoji's en symbolen:

Werken de stijlen in berichtenapps (WhatsApp, Messenger, WeChat, Telegram, Signal, Viber…)?

Ja. Omdat de stijlen Unicode-tekens zijn en geen opmaak, blijven ze behouden bij kopiëren en plakken en worden ze ongewijzigd weergegeven in de meeste berichtenapps — zelfs apps met hun eigen opmaak.

Werken gestylde hashtags echt?

Dat hangt van het platform af, en niets vertelt je welk. Een gestyld teken is niet de letter die het nabootst: sommige platforms zetten gestylde tekst voor het vergelijken terug naar gewone tekst, andere niet — en dat kan bij de volgende update veranderen. De regel: gewoon voor machines (hashtags, @vermeldingen, links, trefwoorden) en gestyld voor ogen (je opener, je scheidingstekens).

Meer weten…

Waarom tonen sommige stijlen soms vierkantjes ▯?

Het gebeurt in één bepaald geval: een gestylde letter met een accent (é, ë, ï…), of een letter zoals ł, đ, ø, gelezen in de browser van een Android-telefoon of in de Gmail-app op Android — minder vaak in Chrome of Edge op Windows. Het apparaat kan die combinatie niet tekenen en toont in plaats daarvan een klein rechthoekje ▯ ('tofu'). De tekst die je kopieert is correct en volledig: op iPhone en Mac wordt dezelfde tekst goed weergegeven. Geldt dat voor je lezers, zet dan de Veilige Modus aan voordat je opmaakt: je letters met accenten blijven gewoon.

Veilige Modus inschakelen →

Mijn geëxporteerde (of geplakte) tekst laat vierkantjes (□) zien rond woorden met een accent, zoals ‘café’. Is het bestand kapot?

Nee — je bestand is prima: het slaat precies de juiste tekens op, byte voor byte. Maar goed opgeslagen betekent niet overal goed weergegeven: een gestileerde letter met een accent (é, à, ñ…) is eigenlijk een sierletter plus een los accentteken, en de meest eenvoudige lezers (Kladblok van Windows, oude e-mailprogramma’s) kunnen die combinatie niet tekenen en laten daarom een vierkantje zien. De tekst zelf is ongeschonden; hoe hij wordt weergegeven, hangt af van de lettertypen van wie leest — in onze tests toonden ook de browser van Android-telefoons (Chrome, Samsung Internet) en de Gmail-app op Android een vierkantje. Wil je die vierkantjes voorkomen? Zet de Veilige Modus aan: die vermijdt zulke losse accenten terwijl je stileert en schoont op wat je kopieert of exporteert — ook als de tekst al gestileerd was. Je kunt woorden met een accent natuurlijk ook gewoon zonder opmaak laten. Niet te verwarren met vierkantjes door een ontbrekend lettertype op het apparaat dat de tekst leest.

Waarom staat mijn “ASCII Doos”-kader niet recht?

Dat kader wordt met streepjes getekend, in de veronderstelling dat alle tekens even breed zijn — net als op een schrijfmachine. Op sommige plekken klopt dat: codeblokken, terminals, editors voor platte tekst. Maar in de meeste apps en sociale netwerken is een “i” veel smaller dan een “m”. De streepjes en de letters komen dan niet meer op dezelfde lengte uit, en het kader lijkt scheef. Het is geen fout bij het genereren: het aantal streepjes klopt. Wat van plek tot plek verschilt, is de weergave.

  • Pas het met de hand aan. Voeg streepjes toe of haal er weg om het kader dichter bij de tekst te brengen: zo wordt het weer ongeveer goed. Precies sluitend wordt het nooit, want een streepje en een letter zijn niet even breed.
  • Plak het waar het lettertype vaste breedte heeft — een codeblok, een editor voor platte tekst: daar staat het kader recht.
  • Kies een ander kader. Het kader Blokken is volledig uit bloktekens getekend: op Android en Windows blijft het gelijkmatig. Op de iPhone kan het als gewone tekst verschuiven; plak het in WhatsApp, Discord of Telegram als codeblok om het strak te houden. En de kaders die op één regel passen — haakjes, valutatekens, hartjes — roepen de vraag helemaal niet op.
Waarom loopt de tekenteller sneller op bij gestileerde tekst?

De gestileerde lettertypen van ETeext (vet, cursief, schrijfletter…) vervangen elke letter door een speciaal teken. Veel platforms tellen het als twee binnen de plaatsingslimiet (X, LinkedIn, TikTok, de Instagram-website); andere als één (Bluesky, Mastodon, YouTube-titels); Facebook-reacties tellen het als vier. Sommige effecten, Zalgo voorop, vervangen niets: ze stapelen er extra tekens bovenop, en elk teken telt op zijn beurt mee, dus is er geen bovengrens meer. Bij intense Zalgo zijn een paar woorden al genoeg om een korte limiet als die van X vol te maken. Blokken gaat nog een stap verder: het vervangt niets en stapelt niets — het tekent je woord met vierkanten, zodat een woord van zes letters ruim honderd tekens weegt, zo’n twintig keer wat je hebt getypt. ETeext laat je datzelfde aantal zien, zodat je vooraf weet hoe zwaar je tekst straks ‘weegt’ — het is geen fout. Wil je een ‘lichtere’ tekst? Gebruik dan minder gestileerde tekens, of gewone tekst.

Meer weten…

Wat is Zalgo-tekst?

Zalgo is een “glitch”-teksteffect met een echte “wow”-factor: het stapelt tekens boven en onder de letters om een chaotische, griezelige look te creëren die populair is op sociale media.

Meer weten…

Hoe verras je mensen en val je op met een “wow”-effect op het web?

ETeext is precies de gereedschapskist daarvoor: tientallen verschillende stijlen en effecten — onderstrepingen, kaders, speciale opsommingstekens, fancy lettertypes en vooral het spectaculaire Zalgo — om je tekst te transformeren en alle blikken te vangen.

Is ETeext gratis?

Ja. ETeext biedt een blijvende gratis versie, zonder account. Een gratis account ontgrendelt alles voor 21 dagen, zonder betaalgegevens; daarna houdt een PRO-abonnement (prijs op de eigen pagina) alle stijlen, effecten en functies.

Wat is het verschil tussen de gratis versie en PRO?

Gratis, zonder account: tekststijlen (Schreefloos, Vet Sans-Serif, Cursief, Vet Cursief, Vet (Serif), Geschreven, Dubbele Lijn, Gotisch, Monospace, Kleinkapitalen, Haakjes), plus Onderstreept, Rond / Zacht, Ondersteboven, CJK Haakjes, Uitbarsting / Zon en Lichte Zalgo, basis-emoji's, de Veilige Modus en offline gebruik — zonder reclame. De rest is PRO: alle andere stijlen en effecten (de andere Zalgo-effecten, zeldzame alfabetten, kaders…), alle emoji's en symbolen, Opslaan, Mijn Notities, export, de AI-tools, en een eigen handtekening, of geen. PRO-stijlen worden volledig getoond, met een slotje, en de andere PRO-functies blijven zichtbaar maar gedimd: een klik biedt aan een gratis account te maken, dat alles voor 21 dagen ontgrendelt. Na de proefperiode blijven je account en je notities onaangeroerd.

ETeext-logo met een grijze FREE-badge ernaast.
De gratis versie.
ETeext-logo met een gekleurde PRO-badge (paars-roze verloop) ernaast.
Het PRO-aanbod.
Kan de handtekening worden aangepast of verwijderd?

In de gratis versie gaan gestileerde teksten mee met een korte handtekening; platte tekst, alleen emoji's of alleen scheidingslijnen gaan zonder. Met PRO kies je je handtekening, of geen. Schrijf je in meerdere talen, dan houdt elke taal haar eigen handtekening; de aan/uit-schakelaar is wel globaal.

Worden de gegenereerde/verbeterde teksten naar een server gestuurd?

Nee, behalve bij het gebruik van de AI-functies: ETeext is LOCAL-FIRST, je teksten blijven in de browser opgeslagen, zonder overdracht naar een cloud van derden.

Kun je het zonder internetverbinding gebruiken?

Ja. ETeext is een installeerbare web-app (PWA) die offline werkt na de eerste keer laden.

Moet je iets installeren of downloaden?

Nee, ETeext gebruik je direct in de browser — maar het als app installeren wordt aanbevolen. Op Windows opent, na installatie via Chrome, een rechtsklik op het pictogram in de taakbalk direct de oneliners, de scheidingslijnen of de emoji's en symbolen.

In hoeveel talen is ETeext beschikbaar?

De app is beschikbaar in 13 talen.

Werkt ETeext op mobiel net als op de computer en op meerdere besturingssystemen?

Ja. ETeext is een responsieve, multi-OS web-app die je op smartphone, tablet en computer kunt gebruiken.

Is er een versie voor de computer?

Ja, het is dezelfde app. Op de computer installeer je hem via je browser of, op Windows, via de Microsoft Store, waar de installatie gratis is.

Werkt ETeext op Linux?

Ja. Op Linux kun je ETeext als app installeren vanuit Chrome of Edge, met het installatiepictogram in de adresbalk. Firefox biedt geen installatie aan, maar de app werkt daar in een tabblad. Hoe emoji's worden weergegeven, hangt af van de lettertypen die op je computer zijn geïnstalleerd: gangbare desktopdistributies hebben er een, bij een minimale installatie kan het ontbreken. Hetzelfde geldt voor stijlen die Aziatische tekens gebruiken: die hebben een lettertype nodig dat deze tekens bevat.

Moet je een account aanmaken om ETeext te gebruiken?

Voor de gratis stijlen niet — je kunt meteen aan de slag, zonder aanmelden. Een gratis account ontgrendelt alles voor 21 dagen (vanaf je aanmelding) en laat je daarna upgraden naar PRO. Je meldt je aan met Google, Apple of een 6-cijferige code per e-mail — geen wachtwoord. Gebruik elke keer dezelfde methode: een andere kan een tweede account aanmaken.

Blijft gestylde tekst voor iedereen leesbaar (toegankelijkheid)?

Gedeeltelijk. Op het scherm wordt hij bijna overal weergegeven; alleen gestylde letters met accenten kunnen als vierkantjes verschijnen, vooral in de browser van een Android-telefoon en in de Gmail-app op Android — de Veilige Modus houdt ze gewoon. Schermlezers zijn een ander verhaal: die kunnen gestylde letters één voor één spellen, dus laat alles wat iemand moet kunnen horen zonder stijl.

Kun je gestylde tekst opslaan en hergebruiken?

Ja. Er zijn verschillende opties beschikbaar:

  1. Gestylde teksten blijven lokaal in de browser beschikbaar voor hergebruik, door ze op te slaan met Opslaan.
  2. Opgeslagen teksten vind je terug in Mijn Notities (let er wel op: deze gegevens staan in de browsercache — leeg je de cache, dan verdwijnen ze).
  3. Delen is een bekende functie die de tekst naar een andere app stuurt en doet wat daar gebruikelijk is. De knop verschijnt alleen als je apparaat kan delen; anders ontbreekt hij gewoon in de balk.
  4. In Mijn Notities bewaart Notities exporteren ze allemaal in één tekstbestand, dat Notities importeren op een ander apparaat of in een andere browser terugzet in ETeext.

Let op: Opslaan en Notities importeren zijn voorbehouden aan PRO; Delen en Notities exporteren zijn gratis.

Werken Opslaan en Mijn Notities in het FREE-plan?

In het FREE-plan niet: Opslaan is zichtbaar maar gedimd; zonder account biedt een klik aan om er een te maken: alles is 21 dagen ontgrendeld (zonder betaalgegevens). Met PRO kun je je gestileerde teksten bewaren en vind je ze daarna terug in Mijn Notities, dat geen knop van deze balk is maar een apart onderdeel van de app. Als de proefperiode of PRO afloopt, blijven je Notities leesbaar, en Notities exporteren blijft gratis: het bewaart ze allemaal in een tekstbestand (speciale tekens blijven behouden). Delen is ook gratis — het verschijnt alleen als je apparaat kan delen. Je voorkeuren (taal, instellingen) blijven ook in het FREE-plan tussen sessies bewaard.

ETeext-actiebalk: een Kopiëren-knop als pil met kleurverloop, daarna vijf pictogrammen: drie verbonden punten, een robot, een prullenbak met rode rand, een diskette en een vierkant waar een pijl uit komt. De laatste twee zijn gedimd. Rechts de tekenteller en een helppictogram.
Alleen Kopiëren toont een woord: de vijf andere knoppen zijn pictogrammen, waarvan de functie wordt aangekondigd bij het aanwijzen en aan schermlezers. Delen, Een vraag stellen en Wissen zijn gratis; Opslaan vraagt PRO en blijft gedimd in het FREE-plan. OverPoster, voor iedereen grijs, komt binnenkort.
ETeext-actiebalk met PRO: een Kopiëren-knop als pil met kleurverloop, daarna vijf pictogrammen: drie verbonden punten, een robot, een prullenbak met rode rand, een diskette en een vierkant waar een pijl uit komt. Alleen de laatste, het vierkant met de pijl, is nog gedimd. Rechts de tekenteller en een helppictogram.
Met PRO wordt Opslaan actief — dat is het enige verschil met de vorige afbeelding. OverPoster blijft grijs: het komt binnenkort.
Waarin verschilt dit van Word, Google Docs of Pages?

In Word of Docs is de opmaak, wanneer je een woord vet maakt, een laag over de tekst: die bestaat alleen binnen het document. Plak dat woord in een bericht of een bio en de stijl verdwijnt. ETeext werkt andersom: de stijl staat in de tekens zelf, dus je opgemaakte tekst behoudt zijn tekens als je hem kopieert en plakt; hoe die dan worden weergegeven, hangt af van het apparaat van wie leest.

Wat gebeurt er als ik tekst uit Word, Docs, Pages of LibreOffice in een sociaal netwerk of berichtenapp plak?

Je computer kopieert eigenlijk twee versies naar het klembord: een rijke (zware, onzichtbare code voor lettertypen, marges en kleuren) en een kale (beperkt tot Unicode). Netwerken en berichtenapps bewaren vaak alleen de kale versie — daarom verdwijnt de opmaak.

Hoe verschillen de grote families tekstsoftware?

Het zijn er vier: platteteksteditors (Kladblok, TextEdit, VS Code) die alleen Unicode schrijven; tekstverwerkers (Word, Docs, Pages, LibreOffice) gemaakt voor opmaak en afdrukken, met complexe code achter elk woord; notitie-apps (Notion, Evernote, Apple Notes); en typografie-apps (iA Writer, Obsidian, Ulysses) die inhoud en vorm scheiden met eenvoudige tags.

Cloud of lokaal: welke impact op mijn privacy en beschikbaarheid?

Cloud-apps (Google Docs, Notion) sturen elke toetsaanslag naar externe servers: geweldige realtime samenwerking, maar ze hebben een verbinding nodig en geven je gegevens aan een derde partij. Lokale editors zoals ETeext bewaren alles op je apparaat: privacy, snelheid en offline autonomie. ETeext is offline-first ontworpen en draait in je browser.

Hoe reageren sociale netwerken, berichtenapps en websites op tekst die uit een tekstverwerker is geplakt?

Elke bestemming kiest wat ze uit je klembord leest. Netwerken (Facebook, Instagram, X) gooien Words visuele code weg en houden alleen kale Unicode — precies daarom komt een tool als ETeext, die echte Unicode-tekens maakt die er al opgemaakt uitzien, er wel doorheen waar de opmaak van Word wegvalt. Berichtenapps (WhatsApp, Slack, Teams) zijn onvoorspelbaar met opgemaakte tekst. En website-editors (WordPress, Wix) importeren soms onzichtbare ‘parasietcode’ die je paginaopmaak kapotmaakt.

Onmisbare trucs voor betrouwbaar knippen en plakken?

Twee schoonmaaktechnieken: ‘Plakken als platte tekst’ (Ctrl+Shift+V op Windows, Cmd+Option+Shift+V op Mac), dat alle opmaak verwijdert en alleen de letters plakt; en de ‘opschoning via Kladblok’ — als tekst uit Word een app of site laat crashen, plak hem dan eerst in Kladblok of TextEdit om de onzichtbare code ‘af te wassen’, en kopieer hem daarna schoon. Met ETeext hoeft dit niet: de stijl zit al in de Unicode-tekens, dus er is geen verborgen code om op te schonen.

Wat is Espanso en hoe gebruik je het met ETeext?

Espanso is een klein gratis programma voor Windows, macOS en Linux: het vervangt een korte code die je typt — zoals :enlf1 — door een tekst van je keuze, in elke toepassing. Op de telefoon bestaat het niet. ETeext exporteert je oneliners er met één klik naartoe: installeer Espanso, klik in de galerij op Exporteren voor Espanso en zet het gedownloade bestand daarna in de map van Espanso, waarbij je het vorige vervangt — de app toont de drie stappen.