Perguntas frequentes

Os estilos funcionam no Instagram, X (Twitter), LinkedIn, Facebook, TikTok, VK / VKontakte…?

Sim. O texto estilizado baseia-se em caracteres Unicode padrão, que se copiam e aparecem tal como são na maioria das redes sociais.

Saber mais…

Já existem outros geradores de fontes — por que o ETeext?

Sim, existem dezenas — mas a maioria estiliza só uma linha, gera uma imagem, quebra os seus acentos ou te enche de publicidade. O ETeext é um editor de verdade: parágrafos inteiros, estilos misturados, Unicode de verdade, offline, sem publicidade nem rastreamento.

Ver a comparação lado a lado →

Que estilos, efeitos e modificadores tipográficos o ETeext oferece?

O ETeext é uma verdadeira caixa de ferramentas: mais de 60 estilos e efeitos organizados em 5 categorias, além de uma biblioteca de emojis e símbolos:

  • Estilos base (negrito, itálico, gótica, monoespaçado, versaletes)
  • Script fantasia (cursiva, caligrafia, manuscrita)
  • Molduras (bolha, circulado, quadrado)
  • Sublinhados
  • Zalgo (glitch)
Os estilos funcionam nos aplicativos de mensagens (WhatsApp, Messenger, WeChat, Telegram, Signal, Viber…)?

Sim. Como os estilos são caracteres Unicode e não formatação, mantêm-se ao copiar e colar e aparecem tal como são na maioria dos aplicativos de mensagens — mesmo os que têm sua própria formatação.

As hashtags estilizadas funcionam mesmo?

Depende da plataforma, e nada te diz qual. Um caractere estilizado não é a letra que ele imita: algumas plataformas convertem o texto estilizado em texto simples antes de comparar, outras não — e isso pode mudar na próxima atualização. O truque: simples para as máquinas (hashtags, @menções, links, palavras-chave) e com estilo para os olhos (seu gancho, seus separadores).

Saber mais…

Por que alguns estilos mostram às vezes quadrados ▯?

Vários estilos decorativos (como Rúnico/Canadense, Críptico e outros) reconstroem seu texto com verdadeiros caracteres Unicode retirados de diferentes escritas do mundo (silabário aborígene canadense, cherokee, grego, cirílico, tailandês, caracteres chineses…). O texto que você copia está correto e completo. Como aparece depende da fonte do dispositivo que o lê: se um dispositivo não tiver esses caracteres (depende do pacote de fontes que o fabricante instala), mostra no lugar um pequeno retângulo ▯ («tofu»). Não é um erro: o caractere está lá, só falta a fonte para desenhá-lo; em outro dispositivo o mesmo texto pode aparecer perfeitamente. Em alguns destes estilos, as letras acentuadas (é, à, ç, î, ô…) são mostradas propositalmente como letras latinas normais, para continuarem legíveis em qualquer lugar. Estes estilos servem sobretudo para palavras curtas (nomes de usuário, títulos).

Ativar o Modo de Segurança →

Meu texto exportado (ou colado) mostra quadradinhos (□) em volta de palavras acentuadas como “coração”. O arquivo está corrompido?

Não — seu arquivo está inteiro: ele salva exatamente os caracteres, byte a byte. Mas salvo corretamente não quer dizer exibido corretamente em todo lugar: uma letra estilizada com acento (é, ã, ç…) é na verdade uma letra de fantasia mais um acento separado, e os leitores mais básicos (Bloco de Notas do Windows, programas de e-mail antigos) não sabem desenhar essa combinação — então mostram um quadradinho. O texto em si está intacto e aparece corretamente nos navegadores, nos aplicativos modernos e nas redes sociais. Para evitar esses quadradinhos, ative o Modo de Segurança: ele evita esses acentos separados quando você estiliza e limpa o que você copia ou exporta — mesmo que o texto já tenha sido estilizado. Você também pode simplesmente deixar as palavras acentuadas sem estilo. Não confundir com os quadradinhos causados por uma fonte que falta no aparelho de quem está lendo.

Por que o contador de caracteres sobe mais rápido com o texto estilizado?

As fontes estilizadas do ETeext (negrito, itálico, script…) trocam cada letra por um caractere especial: na maioria das plataformas (X etc.), cada um conta como cerca de dois no limite de publicação. Alguns efeitos, sobretudo o Zalgo, não trocam nada: empilham marcas por cima das letras, e cada marca conta também, então não existe mais um teto. Com Zalgo intenso, algumas palavras já bastam para estourar um limite curto como o do X. O ETeext mostra essa mesma contagem, para você saber de antemão quanto o seu texto vai “pesar” depois de publicado — não é um erro. Para um texto mais “leve”, use menos caracteres estilizados, ou texto normal.

Saber mais…

O que é o texto Zalgo?

O Zalgo é um efeito de texto «glitch» com um verdadeiro fator «uau»: empilha sinais acima e abaixo das letras para criar um estilo caótico e inquietante, muito popular nas redes sociais.

Saber mais…

Como surpreender e chamar a atenção com um efeito «uau» na web?

O ETeext é exatamente a caixa de ferramentas para isso: mais de 60 estilos e efeitos diferentes — sublinhados, molduras, marcadores especiais, fontes fantasia e sobretudo o espetacular Zalgo — para transformar seu texto e captar todos os olhares.

O ETeext é gratuito?

Sim. O ETeext oferece uma versão gratuita permanente, uma experiência completa da oferta PRO por tempo limitado e uma assinatura PRO paga (preço na página dedicada) que desbloqueia todos os estilos, efeitos e funcionalidades.

Qual é a diferença entre a versão gratuita e a oferta PRO?

Após um período de teste completo por tempo limitado, a versão gratuita continua utilizável de forma permanente com uma seleção de estilos base — por exemplo Sans-Serif Negrito, Itálico, Gótico, Monospace e Versalete, algumas molduras e emojis. A oferta PRO desbloqueia todos os outros estilos e efeitos (Cursivo, Quadrados, Circulados, Zalgo…), as ferramentas de IA, o salvamento (Salvar e Minhas Notas), Exportar seus textos para um arquivo TXT UTF-8, e a personalização da assinatura.

Logotipo ETeext com um selo cinza « FREE » ao lado.
A versão gratuita.
Logotipo ETeext com um selo colorido « PRO » (gradiente roxo-rosa) ao lado.
O plano PRO.
É possível personalizar ou remover a assinatura?

Na versão gratuita, é adicionada automaticamente uma breve assinatura ETeext; a oferta PRO permite personalizá-la ou removê-la por completo.

Os textos gerados/melhorados são enviados para um servidor?

Não, exceto ao usar as funções de IA: o ETeext é LOCAL-FIRST, seus textos ficam salvos no navegador, sem transferência para uma nuvem de terceiros.

É possível usá-lo sem conexão com a internet?

Sim. O ETeext é um aplicativo web instalável (PWA) que funciona offline após o primeiro carregamento.

É preciso instalar ou baixar alguma coisa?

Não, o ETeext é usado diretamente no navegador — mas instalá-lo como aplicativo é recomendado.

Em quantos idiomas o ETeext está disponível?

O aplicativo está disponível em 13 idiomas.

O ETeext funciona no celular tal como no computador e em vários sistemas operacionais?

Sim. O ETeext é um aplicativo web responsivo e multi-SO que se usa da mesma forma em smartphone, tablet e computador.

É preciso criar uma conta para usar o ETeext?

Para os estilos gratuitos, não: você pode começar a estilizar na hora, sem cadastro. Para obter o teste PRO de 21 dias (e depois assinar o PRO) você cria uma conta gratuita: os 21 dias começam no cadastro.

O texto estilizado continua legível para todos (acessibilidade)?

Em parte: os caracteres aparecem corretamente na grande maioria dos dispositivos, mas alguns dispositivos receptores podem às vezes interpretá-los mal, e então veem-se tofus do outro lado. Existe um Modo de Segurança para evitar este fenômeno — mantém, por exemplo, os caracteres acentuados inalterados.

É possível salvar e reutilizar os textos estilizados?

Sim. Estão disponíveis várias opções:

  1. Os textos estilizados permanecem disponíveis localmente no navegador para reutilização, salvando-os com Salvar.
  2. Os textos salvos encontram-se em Minhas Notas (atenção, no entanto: estes dados ficam na cache do navegador — se a limpares, desaparecem).
  3. Compartilhar é uma função comum que envia o texto para outro aplicativo e faz o que isso costuma permitir. O botão só aparece se o seu aparelho souber compartilhar; caso contrário, ele simplesmente não está na barra.
  4. Exportar permite-te salvá-lo num arquivo .TXT UTF-8.

Nota: estas funcionalidades não estão disponíveis no FREE e estão reservadas ao PRO.

Salvar, Minhas Notas e Exportar funcionam na versão gratuita?

Na versão gratuita não: Salvar e Exportar aparecem, mas esmaecidos, e um clique propõe passar para o PRO. Com PRO, eles permitem guardar seus textos estilizados e exportar o conteúdo para um arquivo TXT UTF-8 (os caracteres especiais são preservados); depois você os encontra em Minhas Notas, que não é um botão desta barra, e sim uma seção separada do aplicativo. Compartilhar, por sua vez, é gratuito — só aparece se o seu aparelho souber compartilhar. As preferências (idioma, configurações) continuam salvas entre as sessões, mesmo na versão gratuita.

Barra de ações do ETeext: um botão Copiar em forma de cápsula com gradiente e, em seguida, cinco ícones: três nós conectados, uma prancheta, uma lixeira com contorno vermelho, um disquete e uma bandeja com uma seta para cima. Os dois últimos estão esmaecidos. À direita, o contador de caracteres e um ícone de informação.
Copiar mostra uma palavra: os outros cinco botões são ícones, e a função deles é anunciada ao passar o cursor e aos leitores de tela. Compartilhar, Colar e Apagar são gratuitos; Salvar e Exportar exigem PRO e ficam esmaecidos na versão gratuita.
Barra de ações do ETeext com PRO: um botão Copiar em forma de cápsula com gradiente e, em seguida, cinco ícones: três nós conectados, uma prancheta, uma lixeira com contorno vermelho, um disquete e uma bandeja com uma seta para cima. Os cinco estão totalmente visíveis. À direita, o contador de caracteres e um ícone de informação.
Com PRO, Salvar e Exportar ficam ativos — é a única diferença em relação à imagem anterior.
Em que é diferente do Word, Google Docs ou Pages?

No Word ou no Docs, quando você põe uma palavra em negrito, a formatação é uma camada sobre o texto: só existe dentro do documento. Cole essa palavra numa mensagem ou numa bio e o estilo desaparece. O ETeext funciona ao contrário: o estilo está escrito nos próprios caracteres, por isso seu texto estilizado se copia e se cola em qualquer lugar mantendo o aspecto.

O que acontece se colar texto do Word, Docs, Pages ou LibreOffice numa rede social ou numa app de mensagens?

Seu computador copia na verdade duas versões para a área de transferência: uma enriquecida (código pesado e invisível que gerencia fontes, margens e cores) e uma em bruto (limitada a Unicode). As redes e as mensagens ficam muitas vezes só com a versão em bruto — daí a formatação desaparecer.

Como se distinguem as grandes famílias de software de texto?

São quatro: os editores de texto simples (Bloco de notas, TextEdit, VS Code) que só escrevem Unicode; os processadores de texto (Word, Docs, Pages, LibreOffice) feitos para paginação e impressão, com código complexo por trás de cada palavra; os apps de notas (Notion, Evernote, Apple Notes); e os apps de tipografia (iA Writer, Obsidian, Ulysses) que separam o conteúdo da forma com etiquetas simples.

Nuvem ou local: que impacto tem na minha privacidade e disponibilidade?

Os apps na nuvem (Google Docs, Notion) enviam cada tecla para servidores remotos: excelente colaboração em tempo real, mas precisam de conexão e confiam seus dados a terceiros. Os editores locais como o ETeext salvam tudo no seu aparelho: privacidade, rapidez e autonomia offline. O ETeext é pensado offline-first e funciona no seu navegador.

Como reagem as redes, as mensagens e os sites web ao texto colado de um processador de texto?

Cada destino escolhe o que lê da sua área de transferência. As redes (Facebook, Instagram, X) descartam o código visual do Word e ficam só com Unicode em bruto — é por isso que uma ferramenta como o ETeext, que produz verdadeiros caracteres Unicode já estilizados, passa em qualquer lugar. As mensagens (WhatsApp, Slack, Teams) são imprevisíveis com o texto enriquecido. E os editores de sites (WordPress, Wix) importam às vezes um «código parasita» invisível que quebra a diagramação da sua página.

Que truques imprescindíveis para acertar no copiar e colar?

Duas técnicas de limpeza: «Colar como texto simples» (Ctrl+Shift+V no Windows, Cmd+Opção+Shift+V no Mac), que remove toda a formatação e cola só as letras; e a «limpeza com o Bloco de notas»: se um texto do Word faz um app ou um site bugar, cole-o primeiro no Bloco de notas ou no TextEdit para «lavar» o código invisível, e depois copie-o limpo. Com o ETeext não é preciso: o estilo já está nos caracteres Unicode, por isso cola limpo em qualquer lugar.