Perguntas frequentes
Uma pergunta específica? Pergunte ao assistente (beta) — ele responde a partir da ajuda do app.Quer ver o que perguntam de verdade? Veja as Perguntas e respostas.
Os estilos funcionam no Instagram, X (Twitter), LinkedIn, Facebook, TikTok, VK / VKontakte…?
Sim. O texto estilizado baseia-se em caracteres Unicode padrão, que se copiam e aparecem tal como são na maioria das redes sociais.
Já existem outros geradores de fontes — por que o ETeext?
Sim, existem dezenas — mas a maioria transforma o seu texto inteiro num bloco só, gera uma imagem ou te enche de publicidade. O ETeext é um editor de verdade: parágrafos inteiros, estilos misturados, Unicode de verdade, offline, sem publicidade nem rastreamento.
Ver a comparação lado a lado →
ETeext vs YayText, LingoJam, FeedHive, UltraTextGen and AuthoredUp →
Compared one by one: YayText alternative, LingoJam alternative, UltraTextGen alternative
Que estilos, efeitos e modificadores tipográficos o ETeext oferece?
O ETeext é uma verdadeira caixa de ferramentas: dezenas de estilos e efeitos organizados em 5 categorias, além de uma biblioteca de emojis e símbolos:
Os estilos funcionam nos aplicativos de mensagens (WhatsApp, Messenger, WeChat, Telegram, Signal, Viber…)?
Sim. Como os estilos são caracteres Unicode e não formatação, mantêm-se ao copiar e colar e aparecem tal como são na maioria dos aplicativos de mensagens — mesmo os que têm sua própria formatação.
As hashtags estilizadas funcionam mesmo?
Depende da plataforma, e nada te diz qual. Um caractere estilizado não é a letra que ele imita: algumas plataformas convertem o texto estilizado em texto simples antes de comparar, outras não — e isso pode mudar na próxima atualização. O truque: simples para as máquinas (hashtags, @menções, links, palavras-chave) e com estilo para os olhos (seu gancho, seus separadores).
Por que alguns estilos mostram às vezes quadrados ▯?
Acontece em um caso específico: uma letra estilizada com acento (á, ã, ç…), ou uma letra como ł, đ, ø, lida no navegador de um celular Android ou no app do Gmail no Android — mais raramente no Chrome ou no Edge no Windows. O aparelho não sabe desenhar essa combinação e mostra no lugar um pequeno retângulo ▯ («tofu»). O texto que você copia está correto e completo: no iPhone e no Mac, o mesmo texto aparece bem. Se esse for o caso dos seus leitores, ative o Modo de Segurança antes de estilizar: suas letras acentuadas ficam sem estilo.
Meu texto exportado (ou colado) mostra quadradinhos (□) em volta de palavras acentuadas como “coração”. O arquivo está corrompido?
Não — seu arquivo está inteiro: ele salva exatamente os caracteres, byte a byte. Mas salvo corretamente não quer dizer exibido corretamente em todo lugar: uma letra estilizada com acento (é, ã, ç…) é na verdade uma letra de fantasia mais um acento separado, e os leitores mais básicos (Bloco de Notas do Windows, programas de e-mail antigos) não sabem desenhar essa combinação — então mostram um quadradinho. O texto em si está intacto; a forma como ele aparece depende das fontes de quem lê — nos nossos testes, o navegador dos celulares Android (Chrome, Samsung Internet) e o app do Gmail no Android também mostraram um quadradinho. Para evitar esses quadradinhos, ative o Modo de Segurança: ele evita esses acentos separados quando você estiliza e limpa o que você copia ou exporta — mesmo que o texto já tenha sido estilizado. Você também pode simplesmente deixar as palavras acentuadas sem estilo. Não confundir com os quadradinhos causados por uma fonte que falta no aparelho de quem está lendo.
Por que a minha moldura “Caixa ASCII” não fica reta?
Essa moldura é desenhada com traços, partindo do princípio de que todos os caracteres têm a mesma largura — como numa máquina de escrever. Em certos lugares isso é verdade: blocos de código, terminais, editores de texto simples. Mas na maioria dos aplicativos e das redes sociais um “i” é bem mais estreito que um “m”. Os traços e as letras deixam de chegar ao mesmo comprimento, e a moldura parece desalinhada. Não é um erro de geração: o número de traços está certo. O que muda de um lugar para o outro é a exibição.
- Ajuste na mão. Acrescente ou tire traços para aproximar a moldura do texto: ela volta a ficar mais ou menos correta. Nunca vai ficar exata, porque um traço e uma letra não têm a mesma largura.
- Cole onde a fonte é de largura fixa — um bloco de código, um editor de texto simples: ali a moldura fica reta.
- Escolha outro enquadramento. O enquadramento Blocos é desenhado inteiramente com caracteres de blocos: no Android e no Windows, continua regular. No iPhone, em texto normal, ele pode ficar desalinhado; no WhatsApp, Discord ou Telegram, cole-o como bloco de código para mantê-lo nítido. E os enquadramentos que cabem numa só linha — colchetes, sinais monetários, corações — nem levantam a questão.
Por que o contador de caracteres sobe mais rápido com o texto estilizado?
As fontes estilizadas do ETeext (negrito, itálico, script…) trocam cada letra por um caractere especial. Muitas plataformas contam esse caractere em dobro no limite de publicação (X, LinkedIn, TikTok, o Instagram na web); outras, como um só (Bluesky, Mastodon, títulos do YouTube); nos comentários do Facebook, ele conta como quatro. Alguns efeitos, sobretudo o Zalgo, não trocam nada: empilham marcas por cima das letras, e cada marca conta também, então não existe mais um teto. Com Zalgo intenso, algumas palavras já bastam para estourar um limite curto como o do X. Os Blocos vão ainda mais longe: não trocam nem empilham — desenham a sua palavra com quadrados, então uma palavra de seis letras pesa mais de cem caracteres, umas vinte vezes o que você digitou. O ETeext mostra essa mesma contagem, para você saber de antemão quanto o seu texto vai “pesar” depois de publicado — não é um erro. Para um texto mais “leve”, use menos caracteres estilizados, ou texto normal.
O que é o texto Zalgo?
O Zalgo é um efeito de texto «glitch» com um verdadeiro fator «uau»: empilha sinais acima e abaixo das letras para criar um estilo caótico e inquietante, muito popular nas redes sociais.
Como surpreender e chamar a atenção com um efeito «uau» na web?
O ETeext é exatamente a caixa de ferramentas para isso: dezenas de estilos e efeitos diferentes — sublinhados, molduras, marcadores especiais, fontes fantasia e sobretudo o espetacular Zalgo — para transformar seu texto e captar todos os olhares.
O ETeext é gratuito?
Sim. O ETeext oferece uma versão gratuita permanente, sem conta. Criar uma conta gratuita desbloqueia tudo por 21 dias, sem dados de pagamento; depois, uma assinatura PRO (preço na página dedicada) mantém todos os estilos, efeitos e recursos.
Qual é a diferença entre a versão gratuita e a oferta PRO?
No gratuito, sem conta: estilos de texto (Sem serifa, Negrito Sans-Serif, Itálico, Negrito Itálico, Negrito (Serif), Cursivo, Traço Duplo, Gótico, Monoespaçado, Versaletes, Parênteses), mais Sublinhado, Redondo / Suave, De Cabeça para Baixo, Colchetes CJK, Explosão / Sol e Zalgo Leve, emojis básicos, o Modo de Segurança e o uso offline — sem anúncios. O resto é PRO: todos os outros estilos e efeitos (os outros Zalgo, alfabetos raros, molduras…), todos os emojis e símbolos, Salvar, Minhas Notas, a exportação, as ferramentas de IA, e uma assinatura sua, ou nenhuma. Os estilos PRO aparecem por inteiro, marcados com um cadeado, e os outros recursos PRO continuam visíveis, mas esmaecidos: um clique propõe criar uma conta gratuita, que desbloqueia tudo por 21 dias. Depois do teste, sua conta e suas notas não são afetadas.
É possível personalizar ou remover a assinatura?
Na versão gratuita, os textos estilizados saem com uma assinatura curta; um texto simples, só emojis ou só separadores saem sem ela. No PRO, você escolhe sua assinatura, ou nenhuma. Se você escreve em vários idiomas, cada idioma guarda a sua própria assinatura; o interruptor liga/desliga, esse, é global.
Os textos gerados/melhorados são enviados para um servidor?
Não, exceto ao usar as funções de IA: o ETeext é LOCAL-FIRST, seus textos ficam salvos no navegador, sem transferência para uma nuvem de terceiros.
É possível usá-lo sem conexão com a internet?
Sim. O ETeext é um aplicativo web instalável (PWA) que funciona offline após o primeiro carregamento.
É preciso instalar ou baixar alguma coisa?
Não, o ETeext é usado diretamente no navegador — mas instalá-lo como aplicativo é recomendado. No Windows, depois de instalado pelo Chrome, um clique com o botão direito no ícone, na barra de tarefas, abre diretamente as frases, os separadores ou os emojis e símbolos.
Em quantos idiomas o ETeext está disponível?
O aplicativo está disponível em 13 idiomas.
O ETeext funciona no celular tal como no computador e em vários sistemas operacionais?
Sim. O ETeext é um aplicativo web responsivo e multi-SO que você pode usar em smartphone, tablet e computador.
Existe uma versão para computador?
Sim, é o mesmo app. No computador, você o instala pelo navegador ou, no Windows, pela Microsoft Store, onde a instalação é gratuita.
O ETeext funciona no Linux?
Sim. No Linux, você pode instalá-lo como aplicativo pelo Chrome ou pelo Edge, com o ícone de instalação da barra de endereço. O Firefox não oferece a instalação, mas o app funciona nele em uma aba. A exibição dos emojis depende das fontes instaladas no seu computador: as distribuições desktop mais comuns têm uma, mas uma instalação mínima pode não ter. O mesmo vale para os estilos que usam caracteres asiáticos: eles precisam de uma fonte que cubra esses caracteres.
É preciso criar uma conta para usar o ETeext?
Para os estilos gratuitos, não: você pode começar a estilizar na hora, sem cadastro. Uma conta gratuita desbloqueia tudo por 21 dias (a partir do cadastro) e depois permite assinar o PRO. Você faz login com Google, Apple ou um código de 6 dígitos enviado por e-mail — sem senha. Use sempre o mesmo método: outro pode criar uma segunda conta.
O texto estilizado continua legível para todos (acessibilidade)?
Em parte. Na tela, ele aparece quase em todo lugar; só as letras acentuadas estilizadas podem sair como quadrados, principalmente no navegador de um celular Android e no app do Gmail no Android — o Modo de Segurança as mantém sem estilo. Os leitores de tela são outra história: eles podem soletrar as letras estilizadas uma a uma, então deixe sem estilo tudo o que alguém precise ouvir.
É possível salvar e reutilizar os textos estilizados?
Sim. Estão disponíveis várias opções:
- Os textos estilizados permanecem disponíveis localmente no navegador para reutilização, salvando-os com Salvar.
- Os textos salvos encontram-se em Minhas Notas (atenção, no entanto: estes dados ficam na cache do navegador — se a limpares, desaparecem).
- Compartilhar é uma função comum que envia o texto para outro aplicativo e faz o que isso costuma permitir. O botão só aparece se o seu aparelho souber compartilhar; caso contrário, ele simplesmente não está na barra.
- Em Minhas Notas, Exportar Notas reúne todas elas em um único arquivo de texto, que Importar Notas traz de volta ao ETeext em outro aparelho ou outro navegador.
Nota: Salvar e Importar Notas são reservados ao PRO; Compartilhar e Exportar Notas são gratuitos.
Salvar e Minhas Notas funcionam no plano FREE?
No plano FREE não: Salvar aparece, mas esmaecido; sem conta, um clique propõe criar uma: tudo fica desbloqueado por 21 dias (sem dados de pagamento). Com PRO, o botão Salvar permite guardar seus textos estilizados, que depois você encontra em Minhas Notas, que não é um botão desta barra, e sim uma seção separada do aplicativo. Ao fim do período de teste ou do PRO, suas Notas continuam legíveis, e Exportar Notas continua gratuito: ele reúne todas elas em um arquivo de texto (os caracteres especiais são preservados). Compartilhar também é gratuito — só aparece se o seu aparelho souber compartilhar. As preferências (idioma, configurações) continuam salvas entre as sessões, mesmo no plano FREE.
Em que é diferente do Word, Google Docs ou Pages?
No Word ou no Docs, quando você põe uma palavra em negrito, a formatação é uma camada sobre o texto: só existe dentro do documento. Cole essa palavra numa mensagem ou numa bio e o estilo desaparece. O ETeext funciona ao contrário: o estilo está escrito nos próprios caracteres, por isso seu texto estilizado mantém os caracteres quando você o copia e cola; a forma como eles aparecem depende depois do aparelho de quem lê.
O que acontece se colar texto do Word, Docs, Pages ou LibreOffice numa rede social ou numa app de mensagens?
Seu computador copia na verdade duas versões para a área de transferência: uma enriquecida (código pesado e invisível que gerencia fontes, margens e cores) e uma em bruto (limitada a Unicode). As redes e as mensagens ficam muitas vezes só com a versão em bruto — daí a formatação desaparecer.
Como se distinguem as grandes famílias de software de texto?
São quatro: os editores de texto simples (Bloco de notas, TextEdit, VS Code) que só escrevem Unicode; os processadores de texto (Word, Docs, Pages, LibreOffice) feitos para paginação e impressão, com código complexo por trás de cada palavra; os apps de notas (Notion, Evernote, Apple Notes); e os apps de tipografia (iA Writer, Obsidian, Ulysses) que separam o conteúdo da forma com marcações simples.
Nuvem ou local: que impacto tem na minha privacidade e disponibilidade?
Os apps na nuvem (Google Docs, Notion) enviam cada tecla para servidores remotos: excelente colaboração em tempo real, mas precisam de conexão e confiam seus dados a terceiros. Os editores locais como o ETeext salvam tudo no seu aparelho: privacidade, rapidez e autonomia offline. O ETeext é pensado offline-first e funciona no seu navegador.
Como reagem as redes, as mensagens e os sites web ao texto colado de um processador de texto?
Cada destino escolhe o que lê da sua área de transferência. As redes (Facebook, Instagram, X) descartam o código visual do Word e ficam só com Unicode em bruto — é por isso que uma ferramenta como o ETeext, que produz verdadeiros caracteres Unicode já estilizados, passa onde a formatação do Word é descartada. As mensagens (WhatsApp, Slack, Teams) são imprevisíveis com o texto enriquecido. E os editores de sites (WordPress, Wix) importam às vezes um «código parasita» invisível que quebra a diagramação da sua página.
Que truques imprescindíveis para acertar no copiar e colar?
Duas técnicas de limpeza: «Colar como texto simples» (Ctrl+Shift+V no Windows, Cmd+Opção+Shift+V no Mac), que remove toda a formatação e cola só as letras; e a «limpeza com o Bloco de notas»: se um texto do Word faz um app ou um site bugar, cole-o primeiro no Bloco de notas ou no TextEdit para «lavar» o código invisível, e depois copie-o limpo. Com o ETeext não é preciso: o estilo já está nos caracteres Unicode, por isso não há código escondido para limpar.
O que é o Espanso e como usá-lo com o ETeext?
O Espanso é um pequeno programa gratuito para Windows, macOS e Linux: ele substitui um código curto que você digita — como :eptf1 — pelo texto que você quiser, em qualquer aplicativo. No celular ele não existe. O ETeext exporta as suas frases para ele num clique: instale o Espanso, clique em Exportar para o Espanso na galeria e depois solte o arquivo baixado na pasta do Espanso, substituindo o anterior — o aplicativo mostra os três passos.