Foire aux questions
Une question précise ? Demande à l’assistant (bêta) — il répond à partir de l’aide de l’app.Envie de voir ce que les gens demandent vraiment ? Va voir les Questions et réponses.
Les styles fonctionnent-ils sur Instagram, X (Twitter), LinkedIn, Facebook, TikTok, VK / VKontakte… ?
Oui. Les textes stylisés reposent sur des caractères Unicode standards, copiables et affichables tels quels sur la plupart des réseaux sociaux.
Il existe déjà d'autres générateurs — pourquoi ETeext ?
Oui, il en existe des dizaines — mais la plupart transforment tout ton texte d'un bloc, produisent une image ou te noient sous la pub. ETeext est un vrai éditeur : paragraphes entiers, styles mélangés, vrai texte Unicode, hors-ligne, sans pub ni traceur.
ETeext vs YayText, LingoJam, FeedHive, UltraTextGen and AuthoredUp →
Compared one by one: YayText alternative, LingoJam alternative, UltraTextGen alternative
Quels styles, effets et modificateurs typographiques ETeext propose-t-il ?
ETeext est une véritable boîte à outils : des dizaines de styles et effets organisés en 5 catégories, plus une bibliothèque d'émojis et de symboles :
- Styles de base (gras, italique, gothique, chasse fixe, petites capitales)
- Script fantaisie (cursif, calligraphie, écriture manuscrite)
- Encadrements (bulle, cerclé, carré)
- Soulignements
- Zalgo (glitch)
Les styles fonctionnent-ils sur les messageries (WhatsApp, Messenger, WeChat, Telegram, Signal, Viber…) ?
Oui. Comme les styles sont des caractères Unicode et non une mise en forme, ils sont conservés au copier-coller et s'affichent tels quels dans la plupart des messageries — même celles qui ont leur propre formatage.
Est-ce que mon hashtag stylé fonctionne ?
Ça dépend de la plateforme, et rien ne te le dit. Un caractère stylé n’est pas la lettre qu’il imite : certaines plateformes ramènent le texte stylé au texte simple avant de comparer, d’autres non — et ça peut changer à leur prochaine mise à jour. L’astuce : garde en clair ce que les machines lisent (hashtags, @mentions, liens, mots-clés) et stylise ce que les yeux regardent (ton accroche, tes séparateurs).
Pourquoi certains styles affichent parfois des tofus ▯ ?
Ça arrive dans un cas précis : une lettre stylée qui porte un accent (é, à, ç…), ou une lettre comme ł, đ, ø, lue dans le navigateur d'un téléphone Android ou dans l'appli Gmail sur Android — plus rarement dans Chrome ou Edge sous Windows. L'appareil ne sait pas dessiner cette combinaison et montre un petit rectangle ▯ (« tofu ») à la place. Le texte que tu copies est correct et complet : sur iPhone et sur Mac, le même texte s'affiche bien. Si tes lecteurs sont dans ce cas, active le Mode Sécurité avant de styliser : tes lettres accentuées restent en clair.
Mon texte exporté (ou collé) affiche des carrés □ autour des mots accentués comme « café ». Le fichier est-il abîmé ?
Non — ton fichier est intact : il enregistre exactement les caractères, à l'octet près. Mais enregistré correctement ne veut pas dire affiché correctement partout : une lettre stylée qui porte un accent (é, à, ñ…) est en réalité une lettre fantaisie plus un accent séparé, et les lecteurs les plus basiques (Bloc-notes de Windows, vieilles messageries) ne savent pas dessiner cette combinaison — ils affichent donc un carré. Le texte, lui, est intact ; son affichage dépend des polices de celui qui lit — dans nos essais, le navigateur des téléphones Android (Chrome, Samsung Internet) et l'appli Gmail sur Android affichaient eux aussi un carré. Pour éviter ces carrés, active le Mode Sécurité : il évite ces accents séparés quand tu stylises et nettoie ce que tu copies ou exportes — même si le texte a déjà été stylisé. Tu peux aussi simplement laisser les mots accentués sans style. À ne pas confondre avec les carrés dus à une police manquante sur l'appareil qui lit.
Pourquoi mon cadre « Boîte ASCII » n’est-il pas droit ?
Ce cadre est dessiné avec des traits, en supposant que tous les caractères ont la même largeur — comme sur une machine à écrire. C’est vrai à certains endroits : blocs de code, terminaux, éditeurs de texte brut. Mais dans la plupart des applications et des réseaux sociaux, un « i » est bien plus étroit qu’un « m ». Les traits et les lettres n’arrivent plus à la même longueur, et le cadre paraît décalé. Ce n’est pas une erreur de génération : le nombre de traits est juste. C’est l’affichage qui change d’un endroit à l’autre.
- Ajuste à la main. Ajoute ou retire des traits pour rapprocher le cadre du texte : il redevient à peu près correct. Il ne sera jamais parfaitement ajusté, car un trait et une lettre n’ont pas la même largeur.
- Colle là où la police est à chasse fixe — un bloc de code, un éditeur de texte brut : le cadre y sera droit.
- Choisis un autre encadrement. L’encadrement Blocs est dessiné entièrement avec des caractères de blocs : sur Android et Windows, il reste régulier. Sur iPhone, en texte normal, il peut se décaler ; dans WhatsApp, Discord ou Telegram, colle-le en bloc de code pour le garder net. Et les encadrements qui tiennent sur une seule ligne — crochets, signes monétaires, cœurs — ne posent pas la question.
Pourquoi le compteur augmente-t-il plus vite avec le texte stylé ?
Les polices stylées d'ETeext (gras, italique, script…) remplacent chaque lettre par un caractère spécial. Beaucoup de plateformes le comptent double dans la limite de publication (X, LinkedIn, TikTok, Instagram sur le web) ; d'autres simple (Bluesky, Mastodon, titres YouTube) ; les commentaires Facebook, quadruple. Certains effets, le Zalgo en tête, ne remplacent rien — ils empilent des marques par-dessus les lettres, et chaque marque compte à son tour, si bien qu'il n'y a plus de plafond. En Zalgo intense, quelques mots suffisent à saturer une limite courte comme celle de X. Blocs va encore plus loin : il ne remplace ni n’empile, il dessine ton mot avec des carrés — un mot de six lettres pèse plus de cent caractères, soit une vingtaine de fois ce que tu as tapé. ETeext affiche ce même décompte, pour que tu saches à l'avance combien ton texte « pèsera » une fois publié — ce n'est pas une erreur. Pour un texte plus « léger », utilise moins de caractères stylés, ou du texte normal.
Qu'est-ce que le Zalgo ?
Le Zalgo est un effet de texte « glitch » au rendu « waouh » : il empile des signes au-dessus et en dessous des lettres pour créer un style chaotique et inquiétant, très prisé sur les réseaux sociaux.
Comment surprendre et se faire remarquer avec un effet « waouh » sur le web ?
ETeext est justement LA boîte à outils pour ça : des dizaines de styles et d'effets différents — soulignements, encadrements, puces spéciales, polices fantaisie et surtout le spectaculaire Zalgo — pour transformer ton texte et capter tous les regards.
ETeext est-il gratuit ?
Oui. ETeext propose une version gratuite permanente, sans compte. Créer un compte gratuit débloque tout pendant 21 jours, sans donnée de paiement ; ensuite, un abonnement PRO (tarif sur la page dédiée) garde l'ensemble des styles, effets et fonctionnalités.
Quelle est la différence entre la version gratuite et l'offre PRO ?
En gratuit, sans compte : des styles de texte (Sans serif, Gras sans Serif, Italique, Gras Italique, Gras (Serif), Cursif, Double-Frappe, Gothique, Monospace, Petites Majuscules, Parenthèses), plus Souligné, Rond / Doux, À l'envers, Crochets CJK, Éclat / Soleil et Zalgo Léger, des émojis de base, le Mode Sécurité et le hors-ligne — sans pub. Le reste est PRO : tous les autres styles et effets (les autres Zalgo, écritures rares, encadrements…), tous les émojis et symboles, Enregistrer, Mes Notes, l'export, les outils IA, et une signature à toi, ou aucune. Les styles PRO s'affichent en entier, signalés par un cadenas, et les autres fonctions PRO restent visibles mais estompées : un clic propose de créer un compte gratuit, qui débloque tout pendant 21 jours. Après l'essai, ton compte et tes notes ne sont pas touchés.
Peut-on personnaliser ou retirer la signature ?
En gratuit, les textes stylés partent avec une courte signature ; un texte brut, des émojis ou des séparateurs seuls partent sans elle. En PRO, tu choisis ta signature, ou aucune. Si tu écris en plusieurs langues, chaque langue garde sa propre signature ; l’interrupteur marche/arrêt, lui, est global.
Les textes générés/améliorés sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non, sauf lors de l'utilisation des fonctions IA : ETeext fonctionne en LOCAL-FIRST, les textes restent stockés dans le navigateur, sans transfert vers un cloud tiers.
Peut-on l'utiliser sans connexion internet ?
Oui. ETeext est une application web installable (PWA) qui fonctionne hors-ligne après le premier chargement.
Doit-on installer ou télécharger quelque chose ?
Non, ETeext s'utilise directement dans le navigateur — mais l'installer comme application est recommandé. Sous Windows, une fois installée depuis Chrome, un clic droit sur son icône dans la barre des tâches ouvre directement les punchlines, les séparateurs ou les émojis et symboles.
Dans combien de langues ETeext est-il disponible ?
L'application est disponible en 13 langues.
ETeext fonctionne-t-il sur mobile comme sur ordinateur et sur plusieurs OS ?
Oui. ETeext est une application web responsive multi-OS qui s'utilise sur smartphone, tablette et ordinateur.
Existe-t-il une version pour ordinateur ?
Oui, c'est la même app. Sur ordinateur, tu l'installes depuis ton navigateur ou, sous Windows, depuis le Microsoft Store, où l'installation est gratuite.
ETeext fonctionne-t-il sous Linux ?
Oui. Sous Linux, tu peux installer l'app comme une application depuis Chrome ou Edge, avec l'icône d'installation de la barre d'adresse. Firefox ne propose pas l'installation, mais l'app y fonctionne dans un onglet. L'affichage des émojis dépend des polices installées sur ton ordinateur : les distributions de bureau courantes en ont une, une installation minimale peut en manquer. Même chose pour les styles qui empruntent des caractères asiatiques : ils demandent une police qui couvre ces caractères.
Doit-on créer un compte pour utiliser ETeext ?
Pour les styles gratuits, non : tu peux styliser tout de suite, sans inscription. Un compte gratuit débloque tout pendant 21 jours (à partir de l'inscription), puis permet de passer en PRO. Tu te connectes avec Google, Apple, ou un code à 6 chiffres reçu par e-mail — aucun mot de passe. Utilise toujours la même méthode : une autre peut créer un second compte.
Le texte stylisé reste-t-il lisible pour tout le monde (accessibilité) ?
En partie. À l'écran, il s'affiche presque partout ; seules les lettres accentuées stylées peuvent sortir en carrés, surtout dans le navigateur d'un téléphone Android et dans l'appli Gmail sur Android — le Mode Sécurité les garde en clair. Les lecteurs d'écran, eux, peuvent épeler les lettres stylées une à une : garde en clair ce qu'on doit pouvoir entendre.
Peut-on sauvegarder et réutiliser les textes stylisés ?
Oui. Plusieurs solutions sont à disposition :
- Les textes stylisés restent disponibles localement dans le navigateur pour réutilisation, par la sauvegarde via Enregistrer.
- Les textes sauvés sont trouvables dans Mes Notes (attention cependant, ces données sont stockées dans le cache de ton navigateur : si tu vides le cache, elles disparaissent).
- Partager est une fonction courante qui envoie le texte vers une autre app et fait ce que cela permet habituellement. Le bouton n'apparaît que si ton appareil sait partager ; sinon, il est simplement absent de la barre.
- Dans Mes Notes, Exporter mes Notes les réunit toutes dans un seul fichier texte, que Importer des Notes remet dans ETeext sur un autre appareil ou un autre navigateur.
Nota : Enregistrer et Importer des Notes sont réservés au PRO ; Partager et Exporter mes Notes sont gratuits.
Enregistrer et Mes Notes fonctionnent-ils avec le plan FREE ?
Non avec le plan FREE : Enregistrer est visible mais estompé ; sans compte, un clic propose d'en créer un : tout est débloqué pendant 21 jours (aucun moyen de paiement demandé). En PRO, il permet de conserver tes textes stylisés, que tu retrouves ensuite dans Mes Notes — pas un bouton de cette barre, mais une section à part de l'application. Après l'essai ou le PRO, tes Notes restent lisibles, et Exporter mes Notes reste gratuit : il les réunit toutes dans un fichier texte (les caractères spéciaux sont préservés). Partager, lui, est gratuit — il n'apparaît que si ton appareil sait partager. Les préférences (langue, réglages) restent mémorisées entre les sessions, même en gratuit.
En quoi est-ce différent de Word, Google Docs ou Pages ?
Dans Word ou Docs, quand tu mets un mot en gras, la mise en forme est une couche posée par-dessus le texte : elle n'existe qu'à l'intérieur du document. Colle ce mot dans un message ou une bio, et le style disparaît. ETeext fonctionne à l'inverse : le style est inscrit dans les caractères eux-mêmes, donc ton texte stylé garde ses caractères au copier-coller ; leur affichage dépend ensuite de l'appareil de celui qui lit.
Que se passe-t-il si je colle du Word, Docs, Pages ou LibreOffice dans un réseau ou une messagerie ?
Ton ordinateur copie en réalité deux versions dans le presse-papiers : une version enrichie (du code lourd et invisible qui gère polices, marges et couleurs) et une version brute (limitée à l'Unicode). Les réseaux et les messageries ne gardent souvent que la version brute — d'où la mise en forme qui disparaît.
Comment se distinguent les grandes familles de logiciels de texte ?
Il en existe quatre : les éditeurs de texte brut (Bloc-notes, TextEdit, VS Code) qui n'écrivent que de l'Unicode ; les traitements de texte (Word, Docs, Pages, LibreOffice) conçus pour la mise en page et l'impression, avec du code complexe derrière chaque mot ; les apps de prise de notes (Notion, Evernote, Apple Notes) ; et les apps de typographie (iA Writer, Obsidian, Ulysses) qui séparent le fond de la forme via des balises simples.
Cloud ou local : quel impact sur ma confidentialité et ma disponibilité ?
Les apps Cloud (Google Docs, Notion) envoient chaque frappe vers des serveurs distants : très bonne collaboration en temps réel, mais connexion obligatoire et données confiées à un tiers. Les éditeurs locaux comme ETeext enregistrent tout sur ton appareil : confidentialité, rapidité et autonomie hors ligne. ETeext est pensé offline-first et fonctionne dans ton navigateur.
Comment réagissent les réseaux, messageries et sites web au texte collé depuis un traitement de texte ?
Chaque destination choisit ce qu'elle lit dans ton presse-papiers. Les réseaux (Facebook, Instagram, X) écartent le code visuel de Word et ne gardent que l'Unicode brut — c'est justement pourquoi un outil comme ETeext, qui produit de vrais caractères Unicode déjà stylés, passe là où la mise en forme de Word saute. Les messageries (WhatsApp, Slack, Teams) sont imprévisibles avec le texte enrichi. Et les éditeurs de sites (WordPress, Wix) importent parfois un « code parasite » invisible qui casse la mise en page.
Quelles astuces pour réussir mes copier-coller à coup sûr ?
Deux techniques de nettoyage : le « Coller en texte brut » (Ctrl+Maj+V sur Windows, Cmd+Option+Maj+V sur Mac), qui efface toute la mise en forme et ne colle que les lettres ; et le « nettoyage par le Bloc-notes » — si un texte venu de Word fait boguer une app ou un site, colle-le d'abord dans le Bloc-notes ou TextEdit pour le débarrasser de son code invisible, puis recopie-le proprement. Avec ETeext, ce nettoyage est inutile : le style étant déjà dans les caractères Unicode, il n'y a pas de code caché à nettoyer.
Qu’est-ce qu’Espanso, et comment l’utiliser avec ETeext ?
Espanso est un petit logiciel gratuit pour Windows, macOS et Linux : il remplace un code court que tu tapes — comme :efrf1 — par le texte de ton choix, dans n’importe quelle application. Il n’existe pas sur téléphone. ETeext y exporte tes punchlines en un clic : installe Espanso, clique Exporter pour Espanso dans la galerie, puis dépose le fichier téléchargé dans le dossier d’Espanso, en remplaçant l’ancien — l’app affiche les trois étapes.