Le Mode Sécurité.

Des capacités de texte puissantes, disponibles d'emblée

ETeext sait transformer ton texte en une grande variété de styles : gras, italique, gothique, cursif, monospace, effets spéciaux comme le Zalgo, et bien plus. Il sait le faire notamment sur les caractères accentués de l'alphabet latin des langues dites européennes. Tous ces styles reposent sur des caractères Unicode spéciaux, et ils sont pleinement disponibles dès le départ, sans réglage à activer.

Ces caractères stylés ne sont pas de simples polices décoratives : ce sont de vrais caractères, ce qui leur permet de fonctionner un peu partout — sur les réseaux sociaux, dans les messageries, dans des articles, dans les commentaires, les bios… C'est ce qui fait la force d'ETeext.

Pourquoi certains caractères s'affichent-ils en carrés ?

Il arrive, sur certains appareils, que des caractères stylés apparaissent sous forme de petits carrés vides (ou de carrés avec une croix, ou un point d'interrogation). Ce phénomène a un nom : on parle de « tofu ».

Le mot vient de la ressemblance de ces petits rectangles avec un morceau de tofu. Ce n'est pas un bug d'ETeext ni une erreur de ton texte : c'est simplement que l'appareil ou l'application qui affiche le texte « en réception » ne possède pas, dans ses polices, le dessin du caractère demandé. Faute de savoir quoi dessiner, il affiche un rectangle de remplacement.

Ce cas se rencontre plus souvent sur certains appareils (parfois « chinois », ou plus largement des appareils dont les polices système sont optimisées pour d'autres alphabets). Leurs polices couvrent parfaitement leurs propres écritures, mais peuvent ne pas inclure tous les caractères stylés exotiques de l'alphabet latin — d'où des tofus à la place de certains effets.

Autrement dit : ton texte est correct, mais l'appareil d'en face ne sait pas l'afficher entièrement.

À quoi sert l'interrupteur « Mode Sécurité » ?

Le Mode Sécurité est une option pensée exactement pour ce cas. Par défaut, il est désactivé : tu profites alors de la pleine puissance d'ETeext et de tous ses styles.

Si tu constates (ou si tu crains) que ton texte risque de s'afficher en tofu chez tes destinataires, tu peux activer le Mode Sécurité avant d'appliquer les styles et modificateurs de textes. ETeext va alors remplacer les caractères les plus risqués par leur équivalent simple — une lettre normale, lisible partout. Le rendu est moins spectaculaire, mais il a la garantie de s'afficher correctement sur n'importe quel appareil.

C'est donc un compromis que tu choisis selon le contexte :

• Mode Sécurité désactivé (par défaut) : tous les effets, maximum d'impact visuel — idéal quand tu sais que l'affichage suivra.
• Mode Sécurité activé : un rendu simplifié mais plus lisible.

Ce que change concrètement le Mode Sécurité sur ton texte

Quand tu actives le Mode Sécurité, les transformations que tu appliques privilégient les caractères les plus compatibles. Les styles qui reposent sur des caractères fragiles, ceux accentués — qui utilisent des effets très chargés en signes superposés, ou certaines familles de lettres peu répandues — sont remplacés par leur version simple plutôt que de risquer un tofu.

Tu peux activer ou désactiver ce mode à tout moment : c'est un simple interrupteur. Tu peux ainsi comparer les deux rendus et choisir celui qui convient à ta situation.

Section technique : pourquoi les tofus apparaissent (et comment le mode les évite)

Pour les curieux, voici ce qui se passe « sous le capot ».

Les styles d'ETeext ne changent pas la police d'affichage (ce qui relèverait du CSS) : ils changent les caractères eux-mêmes. Un « a » en gras stylé, par exemple, n'est pas un « a » habillé d'une mise en forme — c'est un caractère Unicode distinct, issu d'un bloc spécial (les symboles alphanumériques mathématiques). C'est précisément ce qui permet à ces styles de voyager sur des plateformes qui n'autorisent pas de changer la police.

Le revers, c'est que pour afficher ces caractères, l'appareil destinataire doit posséder leur dessin (glyphe) dans ses polices. Si le glyphe manque, l'appareil affiche le caractère de remplacement — le fameux tofu. Plus un caractère est « exotique » (peu courant), plus le risque qu'une police ne le couvre pas est élevé — et certains parcs d'appareils, optimisés pour d'autres écritures, en couvrent moins.

Certains effets cumulent en plus des signes combinants : des accents ou marques qui se superposent à une lettre. Là encore, leur rendu dépend de la capacité de l'appareil à les positionner correctement ; sur des environnements peu équipés, le résultat peut être imparfait.

Le Mode Sécurité agit en amont : plutôt que de produire ces caractères à risque, il retombe sur les lettres standard, présentes dans absolument toutes les polices. C'est ce qui garantit un affichage, au prix de l'effet visuel.