Veilige Modus

Voorbeeldzinnen met accenten in meerdere talen, zonder toegepaste stijl (de pijlen zijn een ETeext-emoji).
Opname op een Windows-pc: voorbeeldzinnen in meerdere talen, rijk aan accenttekens. Hier is nog geen stijl toegepast — alleen de pijlen komen van een 'pijlen'-emoji van ETeext.
Zinnen met accenten met de Veilige Modus uit; de accenten worden nog steeds correct weergegeven.
Dezelfde zinnen gestyled met de Veilige Modus OFF: de accenttekens worden nog steeds correct weergegeven. Onderweg toegevoegd: cijfers in zwarte bolletjes, 10 tussen haakjes, 11 omkaderd.
Dezelfde zinnen met de Veilige Modus aan; de accenttekens blijven intact.
Deze keer met de Veilige Modus ON: een filter grijpt in en de accenttekens worden niet gewijzigd. Het resultaat is minder spectaculair, maar beperkt het risico op 'tofu' aan de kant van de ontvanger.

Krachtige tekstmogelijkheden, meteen beschikbaar

ETeext kan je tekst omzetten in een grote verscheidenheid aan stijlen: vet, cursief, gotisch, sierschrift, monospace, speciale effecten zoals Zalgo en nog veel meer. Dat lukt zelfs bij letters met accenten (é, ë, ï, ç, ñ…) waar veel tools op vastlopen. Al deze stijlen berusten op speciale Unicode-tekens en zijn vanaf het begin volledig beschikbaar, zonder dat er een instelling moet worden ingeschakeld.

Deze gestileerde tekens zijn geen gewone decoratieve lettertypen: het zijn echte tekens, en dat is wat hen vrijwel overal laat werken — op sociale netwerken, in berichtenapps, in artikelen, in reacties, in bio's… Dat is wat ETeext zo sterk maakt.

Waarom verschijnen sommige tekens als vierkantjes?

ETeext stileert letters met accenten (é, à, ç, ñ…) daar waar de meeste tools ze gewoon weghalen of stukmaken — en in browsers, moderne apps en op sociale media worden ze prima weergegeven. Zeldzamer kan een gestileerd teken — op een ouder apparaat, of in een heel eenvoudige lezer zoals Kladblok van Windows — bij de ontvanger als een klein leeg vierkantje verschijnen. Dat verschijnsel heeft een naam: het heet ‘tofu’. Het is geen fout van ETeext: het apparaat dat leest heeft in zijn lettertypen eenvoudigweg de tekening van dat teken niet.

Waarom worden opgemaakte tekens lege vierkantjes (tofu)? →

Waarvoor dient de schakelaar «Veilige Modus»?

De Veilige Modus is een optie die precies voor dit geval is bedoeld. Standaard staat hij uit: je geniet dan van de volle kracht van ETeext en al zijn stijlen.

Als je merkt (of vreest) dat je tekst als tofu kan verschijnen bij je ontvangers, kun je de Veilige Modus inschakelen voordat je stijlen en tekstmodificatoren toepast. ETeext vervangt dan de meest risicovolle tekens door hun eenvoudige equivalent — een gewone letter, overal leesbaar. Het resultaat is minder spectaculair, maar wordt gegarandeerd correct weergegeven op elk apparaat.

Het is dus een afweging die je maakt afhankelijk van de context:

  • Veilige Modus uit (standaard): alle effecten, maximale visuele impact — ideaal wanneer je weet dat de weergave zal volgen.
  • Veilige Modus aan: een vereenvoudigd maar beter leesbaar resultaat.
De schakelaar van de Veilige Modus in de uit-stand, met een hulppictogram ernaast.
De Veilige Modus, standaard uitgeschakeld.
De schakelaar van de Veilige Modus in de aan-stand (gekleurd), met een hulppictogram ernaast.
De Veilige Modus, ingeschakeld.

Wat de Veilige Modus concreet aan je tekst verandert

Wanneer je de Veilige Modus inschakelt, geven de transformaties die je toepast de voorkeur aan de meest compatibele tekens. Stijlen die berusten op kwetsbare tekens, de tekens met accenten — die met effecten die zwaar beladen zijn met gestapelde tekens, of bepaalde families van weinig verspreide letters — worden vervangen door hun eenvoudige versie in plaats van een tofu te riskeren.

De Veilige Modus schoont ook op wat je kopieert en exporteert. Staat hij aan, dan wordt de tekst die ETeext verlaat onderweg opgeschoond: de riskante versieringen worden verwijderd terwijl je accenten en bijzondere letters behouden blijven (é, à, ç, Ł, Ø…), zodat je woorden geen lege vierkantjes (□) worden in beperktere lezers — Kladblok van Windows, oudere e-mailprogramma’s. Staat de Veilige Modus uit, dan behoudt wat je kopieert al zijn opmaak.

En als je tekst al gestileerd is? Zet je de Veilige Modus aan terwijl er al gestileerde tekst in de editor staat, dan biedt ETeext aan om die terug te zetten naar gewone tekens — ‘Gestileerde tekst gevonden’. Jij kiest: akkoord, of je laat je tekst zoals hij is. Er wordt niets veranderd zonder jouw toestemming, en de knop ↺ (Ongedaan maken) zet het terug. Het venster verschijnt nooit als opschonen niets zou veranderen.

Je kunt deze modus op elk moment in- of uitschakelen: het is een eenvoudige schakelaar. Zo kun je de twee resultaten vergelijken en het kiezen dat bij je situatie past.

← Helpcentrum