Frasi

Che cos’è una frase a effetto?

Una frase breve che colpisce: una battuta di rimando, un guizzo o un moto d’umore che lanci in una conversazione, in un commento o in una storia per fare centro. ETeext te ne propone una galleria, già con stile — grassetto, corsivo, gotico, sottolineature, Zalgo, emoji — ordinate per umore: Divertente, Positivo, Approvazione ironica, Cinico, Arrabbiato, Drammatico, Zen, Meme.

Per ora sono tutte in inglese: una versione futura potrebbe includerne in altre lingue.

Tieni una copia delle tue frasi

Se scrivi frasi tue — è consigliato — o modifichi quelle esistenti, salvale anche altrove (Apple Notes, OneNote, un semplice file di testo): restano solo su questo dispositivo, nel browser, e cancellare i dati del sito le eliminerebbe. Non ti seguono da un dispositivo all’altro.

Dove trovarle

La galleria si apre con il pulsante delle frasi 🗯️ — l’icona a fumetto, a destra della barra degli strumenti, subito a sinistra dell’ingranaggio delle impostazioni. Sul telefono sta sulla seconda riga dell’intestazione, dopo la Modalità Sicura; sul computer è tutto su una riga sola.

Schermata dell’intestazione di ETeext sul computer: il pulsante delle frasi, cerchiato, tra la Modalità Sicura e l’ingranaggio delle impostazioni.
Sul computer: la Modalità Sicura, poi il pulsante delle frasi (cerchiato), poi l’ingranaggio — tutto su una riga.
Schermata dell’intestazione di ETeext sul telefono: il pulsante delle frasi, cerchiato, sulla seconda riga dopo la Modalità Sicura.
Sul telefono: il pulsante passa alla seconda riga dell’intestazione, subito dopo la Modalità Sicura.

Il modo consueto — ovunque, telefono compreso

Apri la galleria, scegli una frase, tocca Copia, poi incollala dove vuoi: un messaggio, un commento, una storia, un’e-mail.

  • Modifica ogni frase a tuo gusto, oppure sostituiscila con una tua.
  • Ripristina testo originale riporta la versione fornita con l’app — solo il testo; per la scorciatoia, svuota il suo campo.
  • Sul computer e sul tablet più frasi stanno sullo schermo insieme, e ogni umore ha il suo colore per riconoscerlo a colpo d’occhio.
  • Ogni lingua conserva la sua galleria: una frase che riscrivi in francese resta com’era in tedesco, e viceversa.

Il modo «tastiera» — sul computer, con Espanso

Espanso è un piccolo programma gratuito per Windows, macOS e Linux. Una volta installato, sostituisce un codice breve che digiti — per esempio :eitf1 — con il testo che vuoi, in qualsiasi applicazione. Sul telefono non esiste.

ETeext gli fornisce le tue frasi in tre passaggi:

Sul telefono tutto il blocco Espanso resta ripiegato dietro Espanso — configurare; un tocco lo apre.

  1. Installa Espanso da espanso.org.
  2. Nella galleria, clicca Esporta per Espanso: un file chiamato eteext-punchlines.yml arriva nei tuoi Download, e la galleria mostra i tre passaggi che seguono.
  3. Sposta quel file nella cartella di Espanso — il percorso è indicato nell’app — sostituendo il file ETeext precedente se c’è. Espanso legge tutti i file di quella cartella: niente da rinominare, nient’altro da installare, nessun riavvio. Da quel momento, digitare :eitf1 in qualsiasi applicazione inserisce la frase con lo stile, senza passare da ETeext.
Schermata della galleria di frasi di ETeext su computer, subito dopo il clic su Esporta per Espanso: ogni riga mostra il suo codice breve, come :eitf1, e i tre passaggi per installare il file scaricato compaiono sotto il pulsante.
Dopo il clic: il file è scaricato e i tre passaggi compaiono sotto il pulsante. Ogni frase mostra il suo codice a sinistra.

Ogni frase mostra il suo codice a sinistra. Un codice è la lettera e per ETeext, le due lettere della lingua, l’iniziale inglese dell’umore e una cifra: in italiano, :eitf1 fino a :eitf3 per Divertente, :eitp Positivo, :eiti Approvazione ironica, :eitc Cinico, :eita Arrabbiato, :eitd Drammatico, :eitz Zen, :eitm Meme; in inglese gli stessi codici cominciano con :een. La lingua sta nel codice perché Espanso lavora fuori da ETeext, che non può dirgli in quale lingua stai scrivendo. Il file esportato contiene tutte le lingue insieme: un codice visto nella galleria funziona, qualunque sia la lingua in cui l’hai visto. Finché non ritocchi una lingua, i suoi codici danno lo stesso testo delle altre.

La scorciatoia è tua. Accanto a ogni frase, il campo Scorciatoia accetta quello che ti ricorderai — :wtf, :mail-riunione. Svuota il campo per tornare al codice originale. Se la tua scorciatoia comincia con una lettera o una cifra, l’app le mette davanti i due punti: una parola nuda come wtf scatterebbe in mezzo alle tue frasi, ogni volta che la scrivi, e te ne accorgeresti solo giorni dopo. Un altro segno all’inizio (;, /, !) resta com’è. Due scorciatoie identiche non rompono niente: l’app ti avvisa, ed Espanso ti chiede di scegliere ogni volta. Dopo aver cambiato testi o scorciatoie, esporta di nuovo: il file è un’istantanea.

Se una frase compare come quadratini vuoti in un’applicazione, provala in un’altra: alcuni editor molto semplici, tra cui il Blocco note di Windows a seconda della versione e delle impostazioni, non mostrano sempre questi caratteri.

Esporti una seconda volta? Il tuo browser può salvare il nuovo file come eteext-punchlines (1).yml. Togli quel numero e sostituisci il file precedente: tenuti fianco a fianco, i vecchi codici restano attivi.

← Centro assistenza