Como corrigir a ortografia, a gramática e a sintaxe do teu texto
A ferramenta Corrigir ortografia e sintaxe revê o teu texto com IA e propõe cada correção uma a uma: aceitas ou recusas, os teus estilos mantêm-se e nada muda sem o teu clique.
As capturas mostram a app em português do Brasil.
Do que precisas
- ETeext PRO, ou o período de experiência gratuito de 21 dias.
- Uma chave de API do Gemini, criada no Google AI Studio: vê como obter e guardar a tua chave. A chave fica no teu navegador; a app só a envia à Google, para fazer a revisão.
- Sem PRO, as verificações que não usam IA (numeração, parênteses, estilos) continuam gratuitas.
1. Guardar a tua chave, de uma vez por todas
Configurações → Chave de API (Google AI Studio): cola a tua chave e depois Carregar chave de API. Escolhe o Modelo ativo e depois Salvar.
2. Escrever ou colar o teu texto
No editor, com ou sem estilo.
3. Iniciar a revisão
Menu ✨ → Corrigir ortografia e sintaxe. A janela Revisão abre-se após a primeira leitura da IA; uma segunda leitura pode acrescentar sugestões.
4. Os erros de digitação
Cada linha mostra antes → depois: Aceitar ou Recusar, ou tudo de uma vez com Corrigir todos os erros de digitação. Uma palavra corrigida mantém o seu estilo (uma palavra a negrito continua a negrito) e nada mais muda no teu texto.
5. As perguntas, uma a uma
A IA nunca as decide por ti:
- Sintaxe e frases pouco claras: uma palavra em falta ou uma frase mal construída → Trocar por «…» ou Deixar assim.
- Palavras desconhecidas: uma palavra inventada, ou escrita de propósito → Manter (deixa de ser assinalada) ou Corrigir.
- Você decide: um uso discutível → Corrigir ou Deixar assim.
- Numeração e pontuação: um número em falta → Renumerar; um parêntese nunca fechado → Aceitar.
Depois de Corrigir todos os erros de digitação, a janela diz quantas perguntas faltam e fecha-se sozinha quando já não há nenhuma.
6. Voltar atrás
O botão Desfazer (↺) do editor reverte cada correção. As palavras mantidas aparecem em Configurações → Palavras mantidas na revisão com IA → Mostrar, onde Remover tira uma da lista.
7. Bónus: traduzir e rever outra vez
Menu ✨ → Traduzir para... → escreve a língua (aqui inglês) → Traduzir. Os estilos e os números mantêm-se.
Depois, volta a executar Corrigir ortografia e sintaxe sobre a tradução: uma construção herdada do original pode tornar-se um erro na outra língua.
O exemplo das capturas
Um texto inventado para a ocasião, com erros de propósito.
Antes
𝗣𝗼𝗿 𝗾𝘂𝗲 𝗿𝗲𝘃𝗶𝘀𝗮𝗿 𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗽𝘂𝗹𝗶𝗰𝗮𝗿 ✍️ ──────────── ✦ ──────────── Ontem, nossa equipe lançaram a n̲o̲v̲a̲ v̲e̲r̲s̲ã̲o̲ do app 🎉 Comecei este projeto três dias e ele já está no ar. ↪ E roda 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘮𝘯𝘵𝘦 rápido! O resultado ficou incrivelástico ✨ 👇 Veja o que mudou: 1️⃣ Carregamento mais rápido ⚡ 2️⃣ Um novo design 🎨 4️⃣ Um suporte melhor 💬 ──────────── ✦ ──────────── Agradecemos os feedbacks (e até breve. 👋 ➜ Experimente em eteext.com
Depois da revisão
𝗣𝗼𝗿 𝗾𝘂𝗲 𝗿𝗲𝘃𝗶𝘀𝗮𝗿 𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰𝗮𝗿 ✍️ ──────────── ✦ ──────────── Ontem, nossa equipe lançou a n̲o̲v̲a̲ v̲e̲r̲s̲ã̲o̲ do app 🎉 Comecei este projeto há três dias e ele já está no ar. ↪ E roda 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 rápido! O resultado ficou incrivelástico ✨ 👇 Veja o que mudou: 1️⃣ Carregamento mais rápido ⚡ 2️⃣ Um novo design 🎨 3️⃣ Um suporte melhor 💬 ──────────── ✦ ──────────── Agradecemos os feedbacks (e até breve). 👋 ➜ Experimente em eteext.com
Traduzido para inglês
𝗪𝗵𝘆 𝘁𝗼 𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱 𝗯𝗲𝗳𝗼𝗿𝗲 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵𝗶𝗻𝗴 ✍️ ──────────── ✦ ──────────── Yesterday, our team launched the n̲e̲w̲ v̲e̲r̲s̲i̲o̲n̲ of the app 🎉 I started this project three days ago and it is already live. ↪ And it runs 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘭𝘺 fast! The result turned out amazetastic ✨ 👇 See what changed: 1️⃣ Faster loading ⚡ 2️⃣ A new design 🎨 3️⃣ Better support 💬 ──────────── ✦ ──────────── Thanks for the feedback (and see you soon). 👋 ➜ Try it at eteext.com