Comment corriger l’orthographe, la grammaire et la syntaxe de ton texte

L’outil Corriger l’orthographe et la syntaxe relit ton texte avec l’IA et propose chaque correction une par une : tu l’acceptes ou tu la refuses, tes styles sont gardés, et rien ne change sans ton clic.

Ce qu’il te faut

  • ETeext PRO, ou l’essai gratuit de 21 jours.
  • Une clé API Gemini, créée sur Google AI Studio : voir comment obtenir et enregistrer ta clé. La clé reste dans ton navigateur ; l’app ne l’envoie qu’à Google, pour faire la relecture.
  • Sans PRO, les contrôles qui n’utilisent pas l’IA (numéros, parenthèses, styles) restent gratuits.

1. Enregistrer ta clé, une fois pour toutes

Paramètres → Clé API (Google AI Studio) : colle ta clé, puis Charger la clé API. Choisis le Modèle actif, puis Enregistrer.

Colle ta clé (1), puis Charger la clé API (2).
Colle ta clé (1), puis Charger la clé API (2).
Choisis le Modèle actif (3), puis Enregistrer (4).
Choisis le Modèle actif (3), puis Enregistrer (4).

2. Écrire ou coller ton texte

Dans l’éditeur, stylé ou non.

3. Lancer la relecture

Menu ✨ → Corriger l’orthographe et la syntaxe. La fenêtre Relecture s’ouvre dès la première lecture de l’IA ; une deuxième lecture peut ajouter des propositions.

Le menu ✨ (1), puis Corriger l’orthographe et la syntaxe (2).
Le menu ✨ (1), puis Corriger l’orthographe et la syntaxe (2).

4. Les coquilles

Chaque ligne montre avant → après : Accepter ou Refuser, ou tout d’un coup avec Corriger toutes les coquilles. Un mot corrigé garde son style (un mot en gras reste en gras), et rien d’autre ne change dans ton texte.

Accepter ou Refuser chaque coquille (1), ou Corriger toutes les coquilles (2).
Accepter ou Refuser chaque coquille (1), ou Corriger toutes les coquilles (2).

5. Les questions, une par une

L’IA ne les tranche jamais à ta place :

  • Syntaxe et phrases pas claires : un mot qui manque ou une phrase mal construite → Remplacer par « … » ou Laisser.
  • Mots inconnus : un mot inventé, ou écrit exprès → Garder (il ne sera plus signalé) ou Corriger.
  • À vous de voir : un usage discutable → Corriger ou Laisser.
  • Numéros et ponctuation : un numéro qui manque → Renuméroter ; une parenthèse jamais fermée → Accepter.

Après Corriger toutes les coquilles, la fenêtre dit combien de questions restent, et elle se ferme seule quand il n’y en a plus.

Coquilles corrigées : les questions qui restent (1), et Renuméroter pour le numéro qui manque (2).
Coquilles corrigées : les questions qui restent (1), et Renuméroter pour le numéro qui manque (2).
Un mot inventé, voulu : Garder (3).
Un mot inventé, voulu : Garder (3).
Corriger « ont publié » (4) ; Remplacer pour « trois jours » (5).
Corriger « ont publié » (4) ; Remplacer pour « trois jours » (5).

6. Revenir en arrière

Le bouton Annuler (↺) de l’éditeur défait chaque correction. Les mots gardés se retrouvent dans Paramètres → Mots gardés lors des relectures IA → Afficher, où Retirer en sort un de la liste.

7. En bonus : traduire, puis relire

Menu ✨ → Traduire vers... → écris la langue (ici anglais) → Traduire. Les styles et les numéros suivent.

Relance ensuite Corriger l’orthographe et la syntaxe sur la traduction : une tournure reprise de l’original peut devenir une faute dans l’autre langue.

Traduire vers... (1).
Traduire vers... (1).
Écris la langue (2), puis Traduire (3).
Écris la langue (2), puis Traduire (3).
Relecture de la traduction : seul le mot inventé, traduit, est signalé.
Relecture de la traduction : seul le mot inventé, traduit, est signalé.

L’exemple des captures

Un texte inventé pour l’occasion, avec des fautes exprès.

Avant

𝗣𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶 𝗿𝗲𝗹𝗶𝗿𝗲 𝗮𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗲𝗿 ✍️
──────────── ✦ ────────────
Hier, notre équipe ont publié la n̲o̲u̲v̲e̲l̲l̲e̲ v̲e̲r̲s̲i̲o̲n̲ de l'app 🎉
J'ai lancé ce projet trois jours et il est déjà en ligne.
↪ Et elle tourne 𝘷𝘳𝘢𝘪𝘮𝘢𝘯𝘵 vite !
Le résultat est franchement épatastique ✨

👇 Voici ce qui a changé :
 1️⃣ Un chargement plus rapide ⚡
 2️⃣ Un nouveau design 🎨
 4️⃣ Une meilleure assistance 💬
──────────── ✦ ────────────
Merci pour vos feedbacks (et à bientôt. 👋
➜ Essayez-la sur eteext.com

Après la relecture

𝗣𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶 𝗿𝗲𝗹𝗶𝗿𝗲 𝗮𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗲𝗿 ✍️
──────────── ✦ ────────────
Hier, notre équipe a publié la n̲o̲u̲v̲e̲l̲l̲e̲ v̲e̲r̲s̲i̲o̲n̲ de l'app 🎉
J'ai lancé ce projet il y a trois jours et il est déjà en ligne.
↪ Et elle tourne 𝘷𝘳𝘢𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵 vite !
Le résultat est franchement épatastique ✨

👇 Voici ce qui a changé :
 1️⃣ Un chargement plus rapide ⚡
 2️⃣ Un nouveau design 🎨
 3️⃣ Une meilleure assistance 💬
──────────── ✦ ────────────
Merci pour vos feedbacks (et à bientôt). 👋
➜ Essayez-la sur eteext.com

Traduit en anglais

𝗪𝗵𝘆 𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱 𝗯𝗲𝗳𝗼𝗿𝗲 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵𝗶𝗻𝗴 ✍️
──────────── ✦ ────────────
Yesterday, our team published the n̲e̲w̲ v̲e̲r̲s̲i̲o̲n̲ of the app 🎉
I launched this project three days ago and it is already online.
↪ And it runs 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘭𝘺 fast!
The result is frankly amaztastic ✨

👇 Here is what changed:
 1️⃣ Faster loading ⚡
 2️⃣ A new design 🎨
 3️⃣ Better support 💬
──────────── ✦ ────────────
Thanks for your feedback (and see you soon). 👋
➜ Try it on eteext.com

← Retour au Centre d’aide