Zo corrigeer je spelling, grammatica en zinsbouw in je tekst
De tool Correct spelling and syntax leest je tekst na met AI en stelt elke correctie één voor één voor: je accepteert of weigert ze, je stijlen blijven behouden en zonder jouw klik verandert er niets.
De schermafbeeldingen tonen de interface in het Engels: in je app staan de knoppen in het Nederlands.
Wat je nodig hebt
- ETeext PRO, of de gratis proefperiode van 21 dagen.
- Een Gemini API-sleutel, gemaakt in Google AI Studio: zie hoe je je sleutel krijgt en opslaat. De sleutel blijft in je browser; de app stuurt hem alleen naar Google, voor het nalezen.
- Zonder PRO blijven de controles die geen AI gebruiken (nummering, haakjes, stijlen) gratis.
1. Je sleutel opslaan, eens en voor altijd
Settings → API Key (Google AI Studio): plak je sleutel, dan Load API Key. Kies het model bij Active Model, dan Save.
2. Je tekst schrijven of plakken
In de editor, met of zonder stijl.
3. Het nalezen starten
Menu ✨ → Correct spelling and syntax. Het venster Proofreading gaat open na de eerste leesronde van de AI; een tweede leesronde kan voorstellen toevoegen.
4. Typefouten
Elke regel toont voor → na: Accept of Reject, of alles tegelijk met Fix all typos. Een verbeterd woord houdt zijn stijl (een vet woord blijft vet), en verder verandert er niets in je tekst.
5. De vragen, één voor één
Hierover beslist de AI nooit voor jou:
- Syntax and unclear sentences: een ontbrekend woord of een kromme zin → Replace with “…” of Leave.
- Unknown words: een verzonnen woord, of een woord dat je expres zo schrijft → Keep (het wordt niet meer gemeld) of Correct.
- Your call: twijfelachtig taalgebruik → Correct of Leave.
- Numbering and punctuation: een ontbrekend nummer → Renumber; een haakje dat nooit sluit → Accept.
Na Fix all typos zegt het venster hoeveel vragen er nog over zijn, en het sluit vanzelf als er geen meer zijn.
6. Terugdraaien
De knop Undo (↺) van de editor draait elke correctie terug. Behouden woorden staan in Settings → Words kept during AI proofreading → Show, waar Remove er een uit de lijst haalt.
7. Bonus: vertalen en opnieuw nalezen
Menu ✨ → Translate to... → typ de taal (hier French) → Translate. Stijlen en nummers gaan mee.
Laat daarna Correct spelling and syntax over de vertaling lopen: een wending uit het origineel kan in de andere taal een fout worden.
Het voorbeeld uit de schermafbeeldingen
Een tekst die voor de gelegenheid is verzonnen, met opzettelijke fouten.
Voor
𝗪𝗵𝘆 𝘆𝗼𝘂 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱 𝗯𝗲𝗳𝗼𝗿 𝗽𝗼𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 ✍️ ──────────── ✦ ──────────── Yesterday, our team have publish the n̲e̲w̲ v̲e̲r̲s̲i̲o̲n̲ of the app 🎉 I started this project three days and it's already live. ↪ And it runs 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘺 fast! The result is totally snazztastic ✨ 👇 Here is what changed: 1️⃣ Faster loading ⚡ 2️⃣ A new design 🎨 4️⃣ Better support 💬 ──────────── ✦ ──────────── Thanks for your feedbacks (and see you soon. 👋 ➜ Try it on eteext.com
Na het nalezen
𝗪𝗵𝘆 𝘆𝗼𝘂 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱 𝗯𝗲𝗳𝗼𝗿𝗲 𝗽𝗼𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 ✍️ ──────────── ✦ ──────────── Yesterday, our team published the n̲e̲w̲ v̲e̲r̲s̲i̲o̲n̲ of the app 🎉 I started this project three days ago and it's already live. ↪ And it runs 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘭𝘺 fast! The result is totally snazztastic ✨ 👇 Here is what changed: 1️⃣ Faster loading ⚡ 2️⃣ A new design 🎨 3️⃣ Better support 💬 ──────────── ✦ ──────────── Thanks for your feedback (and see you soon). 👋 ➜ Try it on eteext.com
Vertaald naar het Frans
𝗣𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲𝘃𝗿𝗶𝗲𝘇 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗿𝗲𝗹𝗶𝗿𝗲 𝗮𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗲𝗿 ✍️ ──────────── ✦ ──────────── Hier, notre équipe a publié la n̲o̲u̲v̲e̲l̲l̲e̲ v̲e̲r̲s̲i̲o̲n̲ de l'application 🎉 J'ai commencé ce projet il y a trois jours et il est déjà en ligne. ↪ Et il tourne 𝘷𝘳𝘢𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵 vite ! Le résultat est totalement génialissime ✨ 👇 Voici ce qui a changé : 1️⃣ Un chargement plus rapide ⚡ 2️⃣ Un nouveau design 🎨 3️⃣ Un meilleur support 💬 ──────────── ✦ ──────────── Merci pour vos retours (et à bientôt). 👋 ➜ Essayez-la sur eteext.com