Usar a IA no ETeext: a tua chave API Google Gemini

Porquê uma chave API?

As ferramentas de inteligência artificial do ETeext (reformulação, correção, otimização, hashtags, tradução…) baseiam-se no Gemini, a IA da Google. Para as fazer funcionar, o ETeext precisa de uma chave API: uma espécie de palavra-passe pessoal que autoriza a aplicação a dialogar com o Gemini em teu nome.

Esta chave é gratuita e obtém-se em poucos minutos no Google AI Studio. Cria-la uma vez, colas no ETeext, e está feito.

Painel de definições com o campo da Chave API vazio, botões « Carregar Chave API » e « Apagar chave », estado « Desconectado ».
O ecrã de configuração da chave API, antes da ligação.
Painel de definições com o campo da Chave API preenchido, mensagem « Conexão bem-sucedida! 37 modelos generativos encontrados », modelo ativo « Gemini 3.5 Flash », estado « Conectado ».
Depois de carregada a chave, a ligação é estabelecida e os modelos são detetados.

Duas condições para usar a IA

A IA do ETeext requer duas coisas em conjunto:

  1. Ser PRO (período de teste ou assinatura). As ferramentas de IA fazem parte das funcionalidades PRO: é o teu estatuto PRO que desbloqueia o seu acesso na aplicação.
  2. Ter inserido a tua chave Gemini. É esta chave que permite concretamente as trocas com a IA da Google.

Por outras palavras: o PRO dá-te acesso às ferramentas de IA integradas no ETeext (a interface, as funções prontas a usar), e a tua chave alimenta os pedidos à Google. As duas são complementares: uma sem a outra não basta.

Como obter a tua chave Gemini (gratuita)

A chave cria-se no Google AI Studio, o serviço da Google dedicado ao Gemini. O percurso, em linhas gerais:

  1. Vai a Google AI Studio (o serviço oficial da Google para o Gemini).
  2. Inicia sessão com uma conta Google (a mesma da tua caixa de Gmail, por exemplo).
  3. Acede à secção de criação de chave API e gera uma nova chave.
  4. Copia a chave que aparece (uma longa sequência de caracteres).

A Google pode pedir-te que aceites condições de utilização pelo caminho: é normal. Criar a chave é gratuito.

Se não encontrares o caminho, não hesites em fazer tu mesmo uma pesquisa no Google do tipo «como obter uma chave API Google Gemini»: encontrarás facilmente guias atualizados que te levarão passo a passo até à tua chave.

A interface do Google AI Studio evolui regularmente, pelo que as etiquetas exatas dos botões podem mudar. Em caso de dúvida, segue a ligação «Saber mais» fornecida na aplicação, que aponta para o recurso atualizado.

Como guardá-la no ETeext

Depois de copiada a tua chave, regressa ao ETeext:

  1. Abre as Definições (o ícone no topo da aplicação).
  2. Na secção Chave API (Google AI Studio), cola a tua chave no campo Chave API Gemini….
  3. Confirma com o botão Carregar Chave API.
  4. Lembra-te de guardar as tuas definições (botão Guardar, no topo da janela das Definições).

A qualquer momento, podes remover a tua chave com Apagar chave — útil se mudares de chave ou se usares um dispositivo partilhado.

Precisas de ajuda diretamente na app? Ao lado do título Chave API (Google AI Studio), o ponto de interrogação mostra a mensagem «Como obter uma chave API do Google» com uma ligação para esta página.

⚠️ Onde é guardada a tua chave? (privacidade)

A tua chave API pertence-te, e o ETeext trata-a em conformidade. É guardada localmente, no teu próprio navegador, no teu dispositivo. Não é publicada nem partilhada: serve apenas para enviar os teus pedidos ao Gemini quando usas uma ferramenta de IA.

Algumas boas práticas:

  • Guarda a tua chave para ti: é um identificador pessoal, não a divulgues publicamente.
  • ⚠️ Num dispositivo partilhado (computador familiar, posto público, biblioteca…), lembra-te de usar Apagar chave quando terminares, para que outra pessoa não possa usar a tua chave.
  • Se achares que a tua chave foi exposta, podes revogá-la no Google AI Studio e gerar uma nova.

Secção técnica: como funciona?

Para os curiosos, eis o essencial do que acontece «debaixo do capô».

Uma chave API é um token de autenticação: identifica quem faz um pedido a um serviço. Quando usas uma ferramenta de IA no ETeext, a aplicação envia o teu pedido (o teu texto + a instrução) aos servidores do Gemini apresentando a tua chave. A Google verifica a chave, processa o pedido e devolve o resultado, que o ETeext mostra.

Como a chave está associada à tua conta Google, é o teu próprio acesso ao Gemini que é usado — daí a importância de a manter confidencial. O ETeext guarda-a no armazenamento local do teu navegador (e não num servidor), o que significa que permanece no teu dispositivo; se limpares os dados do navegador, terás de a inserir novamente.

⚠️ Por fim, a Google oferece quotas gratuitas de utilização do Gemini, geralmente mais do que suficientes para um uso pessoal. Para além disso, aplicam-se as condições da Google — o ETeext não intervém nessa relação entre ti e a Google.

← Centro de ajuda