Roman dilleri

ETeext onlarca dilin aksanlı ve özel harflerini biçimlendirir — sadece düz A–Z değil. Kopyalayıp yapıştırabileceğin gerçek örnekleri görmek için bir dil ailesi seç.

Bunlar görüntüleme ön izlemeleridir. ETeext'te her yere kopyalayıp yapıştırman için gerçek Unicode karakterlerini alırsın — tam görünümleri cihazdan cihaza biraz değişebilir.

Français

Le goéland réfugié sur le château rêve d'un œuf fraîchement pondu.

Anlamı : Şatoya sığınan martı, yeni yumurtlanmış bir yumurtanın hayalini kuruyor.

Olduğu gibi Bazı harfler (œ), dilin yazımına saygı gereği bilerek değiştirilmeden bırakılır.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik

Español

El niño camina por la calle queriendo más café y un limón agridulce.

Anlamı : Çocuk sokakta yürüyor; daha fazla kahve ve buruk tatlı bir limon istiyor.

Temiz Aksanlar dâhil her harf temiz biçimde stillenir.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik

Italiano

Il caffè è così buono che papà l'ha bevuto tutta la città.

Anlamı : Kahve o kadar güzel ki babam bütün şehri içti.

Temiz Aksanlar dâhil her harf temiz biçimde stillenir.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik

Português

O caçador açoriano viu a açorda e o lírio no órgão da igreja.

Anlamı : Azorlu avcı, kilise orgunda ekmek çorbasını ve zambağı gördü.

Temiz Aksanlar dâhil her harf temiz biçimde stillenir.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik

Català

El caçador trobarà la lliçó més difícil demà al matí.

Anlamı : Avcı, en zor dersi yarın sabah bulacak.

Temiz Aksanlar dâhil her harf temiz biçimde stillenir.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik

Occitan

La tèrra de nòstra maire es plan bèla e fòrça rica.

Anlamı : Anamızın toprağı çok güzel ve çok zengindir.

Temiz Aksanlar dâhil her harf temiz biçimde stillenir.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik

Corsu

A sò casa è vicina à u mare azzuru.

Anlamı : Onun evi mavi denizin yakınında.

Temiz Aksanlar dâhil her harf temiz biçimde stillenir.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik

Română

Gheorghe mănâncă cozonac pufos în timp ce șade sub țambal.

Anlamı : Gheorghe, cimbalom’un altında otururken kabarık pandispanya yiyor.

Temiz Aksanlar dâhil her harf temiz biçimde stillenir.

Kalın sans-serif stilindeki örnek cümle
Kalın sans-serif
İtalik (Serif) stilindeki örnek cümle
İtalik (Serif)
El yazısı stilindeki örnek cümle
El yazısı
Gotik stilindeki örnek cümle
Gotik