Hongrois Magyar
Az árvíztűrő tükörfúrógép gyorsan működik a sötétben.
Traduction : La foreuse à miroir résistante aux inondations fonctionne vite dans le noir.
Propre Toutes les lettres, accents compris, se stylisent proprement.
Langues autres
ETeext stylise les lettres accentuées et spéciales de dizaines de langues — pas seulement l'alphabet de base. Choisis une famille de langues pour voir de vrais exemples à copier-coller.
Ce sont des aperçus de rendu. Dans ETeext, tu obtiens les vrais caractères Unicode à copier-coller partout — leur affichage exact peut varier légèrement d'un appareil à l'autre.
Albanais Shqip
Çdo mbrëmje, njerëzit e urtë dëgjojnë këngët e bukura.
Traduction : Chaque soir, les gens sages écoutent les belles chansons.
Propre Toutes les lettres, accents compris, se stylisent proprement.
Turc Türkçe
Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi.
Traduction : Le patient en pyjama a vite fait confiance au chauffeur basané.
Préservé Certaines lettres (ı) restent inchangées à dessein, par respect de l'orthographe.
Espéranto Esperanto
Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde ĉiam ĝojigas min.
Traduction : Le changement d'écho, chaque jeudi, me réjouit toujours.
Propre Toutes les lettres, accents compris, se stylisent proprement.
Vietnamien Tiếng Việt
Được sống trong một đất nước hòa bình là một điều hạnh phúc lớn.
Traduction : Vivre dans un pays en paix est un grand bonheur.
Best-effort Quelques lettres (Đ, đ) utilisent une barre au rendu variable selon l'appareil.
Indonésien Bahasa Indonesia
Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh.
Traduction : Unis nous sommes forts, divisés nous tombons.
Propre Toutes les lettres, accents compris, se stylisent proprement.
