Langues germaniques

ETeext stylise les lettres accentuées et spéciales de dizaines de langues — pas seulement l'alphabet de base. Choisis une famille de langues pour voir de vrais exemples à copier-coller.

Ce sont des aperçus de rendu. Dans ETeext, tu obtiens les vrais caractères Unicode à copier-coller partout — leur affichage exact peut varier légèrement d'un appareil à l'autre.

Anglais English

I think, therefore I am.

Traduction : Je pense, donc je suis.

Propre Toutes les lettres, accents compris, se stylisent proprement.

La phrase d'exemple en style Gras sans Serif
Gras sans Serif
La phrase d'exemple en style Italique (Serif)
Italique (Serif)
La phrase d'exemple en style Cursif
Cursif
La phrase d'exemple en style Gothique
Gothique

Allemand Deutsch

Die große Schönheit führt den Ärzten die nächste Rückgabe vor.

Traduction : La grande beauté montre aux médecins le prochain retour.

Préservé Certaines lettres (ß) restent inchangées à dessein, par respect de l'orthographe.

La phrase d'exemple en style Gras sans Serif
Gras sans Serif
La phrase d'exemple en style Italique (Serif)
Italique (Serif)
La phrase d'exemple en style Cursif
Cursif
La phrase d'exemple en style Gothique
Gothique

Néerlandais Nederlands

De blije ijsbeer eet drieëntwintig koekjes.

Traduction : L'ours polaire joyeux mange vingt-trois biscuits.

Best-effort Quelques lettres (ij) utilisent une barre au rendu variable selon l'appareil.

La phrase d'exemple en style Gras sans Serif
Gras sans Serif
La phrase d'exemple en style Italique (Serif)
Italique (Serif)
La phrase d'exemple en style Cursif
Cursif
La phrase d'exemple en style Gothique
Gothique