Come un elaboratore di testi, ma il tuo stile viaggia ovunque

Word, Google Docs o Pages formattano il testo con una «mano di vernice» che esiste solo dentro il documento: incollalo in un messaggio o in una bio e la formattazione sparisce. ETeext fa il contrario: lo stile è scritto nei caratteri stessi, così il tuo testo stilizzato mantiene il suo aspetto ovunque lo incolli.

Perché la formattazione sparisce all’incolla

I tuoi appunti (clipboard) portano in realtà due versioni del testo: una ricca (codice pesante e invisibile per font, margini e colori) e una grezza (Unicode semplice). Social, messaggistica e la maggior parte dei campi a riga singola tengono solo la versione grezza — la «vernice» salta via e il tuo grassetto o corsivo sparisce.

Con ETeext lo stile è nel testo — e resta sul tuo dispositivo

ETeext ti dà la familiarità di un elaboratore di testi, ma produce veri caratteri Unicode che viaggiano intatti ovunque li incolli. Ed è offline-first: gira in locale nel tuo browser, il testo resta sul tuo dispositivo — senza account, senza cloud (tranne le funzioni IA opzionali).

Perché scegliere ETeext

  • Vedi prima di incollare

    WYSIWYG: ciò che vedi è ciò che puoi usare e portare ovunque — social, messaggistica, app di ogni tipo…

  • Facile come un elaboratore di testi

    La comodità di un elaboratore di testi — per il testo stilizzato.

  • Interi paragrafi, più stili

    Più stili in un intero paragrafo — non solo una riga.

  • Offline prima di tutto

    Tutto resta sul tuo dispositivo, anche offline.

  • Niente pubblicità, niente tracciamento

    Niente pubblicità, niente tracciamento. Niente esce — a meno che non lo decida tu.

Domande frequenti

In che cosa è diverso da Word, Google Docs o Pages?

In Word o Docs, quando metti in grassetto una parola, la formattazione è uno strato sopra il testo: esiste solo dentro il documento. Incolla quella parola in un messaggio o in una bio e lo stile sparisce. ETeext fa il contrario: lo stile è scritto nei caratteri stessi, così il tuo testo stilizzato si copia e incolla ovunque mantenendo il suo aspetto.

Cosa succede se incollo testo da Word, Docs, Pages o LibreOffice in un social o in un’app di messaggistica?

Il computer copia in realtà due versioni negli appunti: una ricca (codice pesante e invisibile che gestisce font, margini e colori) e una grezza (limitata a Unicode). Social e messaggistica tengono spesso solo la versione grezza — ecco perché la formattazione sparisce.

Come si distinguono le grandi famiglie di software per il testo?

Sono quattro: gli editor di testo semplice (Blocco note, TextEdit, VS Code) che scrivono solo Unicode; gli elaboratori di testi (Word, Docs, Pages, LibreOffice) pensati per impaginazione e stampa, con codice complesso dietro ogni parola; le app per appunti (Notion, Evernote, Apple Notes); e le app di tipografia (iA Writer, Obsidian, Ulysses) che separano contenuto e forma con tag semplici.

Cloud o locale: che impatto ha sulla mia privacy e disponibilità?

Le app cloud (Google Docs, Notion) inviano ogni battuta a server remoti: ottima collaborazione in tempo reale, ma serve una connessione e affidi i dati a terzi. Gli editor locali come ETeext salvano tutto sul tuo dispositivo: privacy, velocità e autonomia offline. ETeext è pensato offline-first e funziona nel tuo browser.

Come reagiscono social, messaggistica e siti web al testo incollato da un elaboratore di testi?

Ogni destinazione sceglie cosa legge dai tuoi appunti. I social (Facebook, Instagram, X) scartano il codice visivo di Word e tengono solo Unicode grezzo — proprio per questo uno strumento come ETeext, che produce veri caratteri Unicode già stilizzati, passa ovunque. La messaggistica (WhatsApp, Slack, Teams) è imprevedibile con il testo ricco. E gli editor di siti (WordPress, Wix) a volte importano un «codice parassita» invisibile che rompe l’impaginazione della pagina.

Quali trucchi indispensabili per un copia-incolla sicuro?

Due tecniche di pulizia: «Incolla come testo semplice» (Ctrl+Maiusc+V su Windows, Cmd+Opzione+Maiusc+V su Mac), che rimuove ogni formattazione e incolla solo le lettere; e la «pulizia con il Blocco note»: se un testo da Word manda in tilt un’app o un sito, incollalo prima nel Blocco note o TextEdit per «lavarlo» dal codice invisibile, poi ricopialo pulito. Con ETeext non serve: lo stile è già nei caratteri Unicode, quindi si incolla pulito ovunque.